Eat You Sleeping - The Wallflowers
С переводом

Eat You Sleeping - The Wallflowers

Альбом
Collected: 1996-2005
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255790

Төменде әннің мәтіні берілген Eat You Sleeping , суретші - The Wallflowers аудармасымен

Ән мәтіні Eat You Sleeping "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eat You Sleeping

The Wallflowers

Оригинальный текст

Heart wears the body

and the body wears the shirts

Beneath my sleeping bag

my heart sits in the dirt

They’ll eat you sleeping

But in my pillowcase

I’ve got you hummingbird

They’ll eat you sleeping

Well I never should have bet my life

when you only bet your sex appeal

They’ll eat you sleeping

They’ll eat you sleeping

They’ll eat you sleeping

You said that we were gonna

take this train alive

They’ll eat you sleeping

You asked the engineer

Kneel, concubine

They’ll eat you sleeping

Now no one’s living in my dreams

Only phantoms wanna be with me

They’ll eat you sleeping

They’ll eat you sleeping

They’ll eat you sleeping

Ooooooooh

Ooooooooh

I let you supervise

and you made me destroyed

And I made you qualified

and you made me whipping boy

The ones you shouldn’t want

are the ones you want more

Well I let you look inside

and you butchered right through

A little truth in every lie

helps it go down smooth

They’ll eat you sleeping

In this asylum of fear she knew no devil

that could keep us here

This hummingbird I took her word

my only souvenir

But they’ll just eat you sleeping (eat you sleeping)

Oh they’ll eat you sleeping (eat you sleeping)

The ones you trust (eat you sleeping)

Honest they’ll just eat you sleeping (eat you sleeping)

Перевод песни

Жүрек денені тоздырады

және дене жейделерді киеді

Ұйқы                                                                                                                                                                                                                               

менің жүрегім топырақта  отыр

Олар сені ұйықтап жатқанда жейді

Бірақ       жастық           

Мен сені колибри алдым

Олар сені ұйықтап жатқанда жейді

Мен ешқашан өміріме бәс тікпеуім керек еді

тек жыныстық тартымдылығыңызға бәс тіккен кезде

Олар сені ұйықтап жатқанда жейді

Олар сені ұйықтап жатқанда жейді

Олар сені ұйықтап жатқанда жейді

Сіз болатынымызды айттыңыз

мына пойызды тірідей қабылда

Олар сені ұйықтап жатқанда жейді

Сіз инженерден сұрадыңыз

Тізер, кәнизак

Олар сені ұйықтап жатқанда жейді

Қазір ешкім менің арманымда өмір сүрмейді

Тек фантомдар менімен болғысы келеді

Олар сені ұйықтап жатқанда жейді

Олар сені ұйықтап жатқанда жейді

Олар сені ұйықтап жатқанда жейді

Ооооооо

Ооооооо

Мен сізге қадағалауға рұқсат етемін

және сен мені жойып жібердің

Мен сізді біліктілікке жетілдірдім

ал сен мені қамшыға айналдырдың

Сіз қаламауыңыз керек нәрселер

сіз көбірек қалайтындарыңыз

Мен сізге ішке қарауға рұқсат етемін

және сіз бірден кесіп жібердіңіз

Әрбір өтіріктегі кішкене шындық

Тегіс түсуге көмектеседі

Олар сені ұйықтап жатқанда жейді

Бұл қорқыныш үйінде ол шайтанды білмеді

бұл бізді осында ұстап тұруы мүмкін

Бұл колибри мен оның сөзін қабылдадым

менің  жалғыз кәдесыйым

Бірақ олар сені ұйықтап жатқанда жейді (ұйқыда жейді)

О олар сені ұйықтап жатқанда жейді (ұйқыңда жейді)

Сіз сенетіндер (сізді ұйықтап жейді)

Шынымды айтсам, олар сені ұйықтап жатқанда жейді (ұйқыда жейді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз