The Girl I Lost In The Rain - The Walker Brothers

Last night I walked through town

The rain was tumbling down and I could hardly see

I just lost my heart

I gave it from the star she made a fool of me

Now and then a light, filled the misty night

Though my heart was filled pain

That’s when I first saw the girl I lost in the rain

You were standing there, with raindrops in your hair

Your smiling face aglow, it gave me such a thrill

It burns within me still, I know

I never heard a sound but when I turned around

You suddenly were gone

I know should forget, I tell myself and yet

Your memory lingers on

Even if I tried, searching far and wide, all would be in vain

For I could never find the girl I lost in the rain

I could never find, the girl I lost in the rain

Кеше түнде қаланы аралап шықтым

Жаңбыр жауып, көре алмай қалдым

Мен жақында жүрегім жадым

Мен оны ақымақ еткен жұлдыздан бердім

Анда-санда жарық тұманды түнді толтырды

Жүрегім ауырса да

Жаңбырда жоғалтқан қызды алғаш рет сол кезде көрдім

Сіз шашыңызда жаңбыр тамшыларымен сол жерде тұрдыңыз

Сіздің күлімдеген жүзіңіз мені қатты толқытты

Ол әлі күнге дейін ішімде өртенеді, мен білемін

Мен ешқашан дыбысты естіген емеспін, бірақ мен бұрылғанда

Сіз кенеттен кетіп қалдыңыз

Мен ұмыту керек екенін білемін, өзіме айтамын, әлі де

Сіздің жадыңыз сақталады

Алыста іздесем де, бәрі бекер

Өйткені мен жаңбырда жоғалтқан қызымды таба алмадым

Мен жаңбырда жоғалтқан қызды таба алмадым