Blueberry Hill - The Walker Brothers
С переводом

Blueberry Hill - The Walker Brothers

Год
1967
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209870

Төменде әннің мәтіні берілген Blueberry Hill , суретші - The Walker Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Blueberry Hill "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blueberry Hill

The Walker Brothers

Оригинальный текст

I found my thrill… on blueberry hill

On blueberry hill… when I found you

The moon stood still… on blueberry hill

And lingered until… my dreams came true

(the wind in the willow played… love's sweet melody

But all of those vows we made… were never to be)

Though we’re apart… you're part of me still

For you were my thrill… on blueberry hill

(I found my thrill).e climb the hill with me, baby

(on blueberry hill)…we'll see what we shall see

(on blueberry hill)…I'll bring my horn with me

(when I found you)…I'll be with you where berries are blue

(the moon stood still)…each afternoon we’ll go

(on blueberry hill)…higher than the moon we’ll go

(and lingered until)…then, to a weddin' in june we’ll go

(my dreams came true)…

The wind in the willow played …(do you really love me)

Love’s sweet melody …(as I love you)

But all of those vows we made …(will you still remember)

Were never to be …(when the night is through)

Though we’re apart… you're part of me still

For you were my thrill… on blueberry hill

Перевод песни

Мен өз толқынымды   көгілдір төбеден  таптым

Көкжидек төбесінде... мен сені тапқанда

Ай қозғалмай тұрды... көкжидек төбесінде

Менің армандарым орындалғанға дейін созылды

(талда жел ойнады... махаббаттың тәтті әуені

Бірақ         біз  берген          әр       анттарымыз         болма   болма  болмады.

Біз бөлек болса да ... сен менің бір-бірің

Өйткені сен менің толқыным болдың... көкжидек төбесінде

(Мен өз толқынымды таптым).e менімен бірге төбеге шығыңыз, балақай

(көкжидек төбесінде)... не көретінімізді көреміз

(көкжидек төбесінде)…Мен мүйізімді өзіммен бірге алып келемін

(мен сені тапқанда)…Жидектер көк болған жерде мен сенімен бірге боламын

(ай тұрды)…әр күн сайын түстен кейін барамыз

(көкжидек төбесінде)... біз баратын айдан да биік

(және дейін созылды)...содан кейін маусымдағы үйлену  тойына барамыз

(менің армандарым орындалды)…

Талда жел ойнады...(сен мені шынымен сүйесің бе)

Махаббаттың тәтті әуені...(мен сені жақсы көретіндей)

Бірақ      біз  берген                    әр���� |

Ешқашан болмадым... (түн болған кезде)

Біз бөлек болса да ... сен менің бір-бірің

Өйткені сен менің толқыным болдың... көкжидек төбесінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз