Төменде әннің мәтіні берілген He Was Really Saying Something , суретші - The Velvelettes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Velvelettes
I was walking down the street
When this boy started following me
Now I ignored all the things he said
He moved me in every way
With his collar unbuttoned
By my side he was struttin'
Girls, he was really sayin' somethin'
Really sayin' somethin', woo
Alright now
Girls, he flirted every step of the way
I could hear every word he’d say
My resistance was getting low
And my feelings started to show
My heart started thumpin'
Blood pressure jumpin'
Girls, he was really sayin' somethin'
Really sayin' somethin', woo
Alright, now
Hey hey yeah yeah
Hey yeah
As he walked me to my door
I agreed to see him once more
Ladylike it may not be, no
But he moved me tremendously
Though he was bold
My heart he stole
Girls, he was really saying something
Really saying something, woo
Alright now
Oh, sing the song
Really sayin' somethin'
Really sayin' somethin'
Мен көшеде келе жатыр едім
Бұл бала мені аңдый бастағанда
Енді мен оның айтқанының бәрін елемедім
Ол мені барлық жағынан қозғады
Жағасын ағытқан күйі
Менің жанымда ол қалып жатты»
Қыздар, ол шынымен бірдеңе айтып тұрды
Шынымен бірдеңе айтып жатырмын, уау
Жарайды қазір
Қыздар, ол әр қадам сайын сырласатын
Мен оның әрбір сөзін еститінмін
Қарсылығым азайып бара жатты
Менің сезімдерім көріне бастады
Жүрегім соға бастады
Қан қысымы көтеріледі
Қыздар, ол шынымен бірдеңе айтып тұрды
Шынымен бірдеңе айтып жатырмын, уау
Жарайды, қазір
Эй эй иә иә
Эй иә
Ол мені есігімен жүріп келе жатқанда
Мен оны тағы бір рет көруге келістік
Әйелдікі болмауы мүмкін, жоқ
Бірақ ол мені қатты қозғады
Ол батыл болса да
Ол менің жүрегімді ұрлады
Қыздар, ол шынымен бірдеңе айтып жатыр еді
Шынымен бірдеңе айтып тұр, уау
Жарайды қазір
Әнді айт
шынымен бірдеңе айтып жатырмын
шынымен бірдеңе айтып жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз