Birds - The Veils

Through the charred black winter trees

I hear their voices sing to me

Fearsome black birds crying high

But they’ll be no warning when I die

Some lonesome sparrow said don’t you know

That you’re gone forever when you go

Oh, and I hear 'em calling

From my window every morning

Your life dear boy means nothing

Say the birds, the birds, the birds

Then by the willow I did see

A swarm of buzzing honey bees

Good morning honey bees I cried

But to me they offered no reply

And that fearsome black bird answered instead

Boy there’s now a price put on your head

Oh, and I hear 'em calling

From my window every morning

Your life dear boy means nothing

Say the birds, the birds, the birds

No use hiding in the water

No use hiding in the square

Know those eyes are looking for you everywhere

Well you’ll be glad my love to hear

One morning they did all disappear

Tired of all the summer rain

They make their nest inside my brain

But don’t worry darling, pay it no mind

True friends like these are hard to find

Now I no longer hear 'em calling

From my window every morning

And my life at last means something

Say the birds, the birds, the birds

Күйіп кеткен қара қысқы ағаштар арқылы

Мен олардың дауыстары маған ән айтқанын естимін

Қорқынышты қара құстар жылап жатыр

Бірақ мен өлгенде, олар ескертпейді

Кейбір жалғыз торғай сен білмейсің бе деді

Сіз барған кезде мәңгілікке кеткен екенсіз

О, мен олардың қоңырау шалғанын естимін

Күнде таң тереземнен

Қымбатты балам сенің өмірің ештеңені білдірмейді

Құстарды, құстарды, құстарды айт

Сосын талдың жанынан көрдім

Шыңғырған бал араларының  тобы

Қайырлы таң бал аралары мен жыладым

Бірақ олар маған жауап берген жоқ

Оның орнына әлгі қорқынышты қара құс жауап берді

Бала қазірдің өзінде бастарыңызға қойылған баға бар

О, мен олардың қоңырау шалғанын естимін

Күнде таң тереземнен

Қымбатты балам сенің өмірің ештеңені білдірмейді

Құстарды, құстарды, құстарды айт

Суда тығылудың қажеті жоқ

Шаршыға жасыруды пайдасыз

Бұл көздер сізді барлық жерде іздейтінін біліңіз

Менің сүйіп тыңдағаныма қуанасыз

Бір күні таңертең олардың бәрі жоғалып кетті

Жазғы жаңбырдан шаршадым

Олар менің миымның ішіне ұя салады

Бірақ уайымдамаңыз, қымбаттым

Мұндай шынайы достар табу қиын           

Енді мен олардың қоңырауларын  естімеймін

Күнде таң тереземнен

Менің                  өмірі                                                                                                                                                                                                               

Құстарды, құстарды, құстарды айт