Төменде әннің мәтіні берілген Calliope! , суретші - The Veils аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Veils
I woke this morning deep in the earth Laying bare with the granite and the
moths Up I clambered and I was met by the sun It was then I saw you there,
down on the street
My love You’ve come such a long way With no one to comfort you Or to tell you
you’re needed
You and I come from the same place But if I were to call for you What’s there
left to believe in?
So I signaled up to the high and crumbling moon We’ve made it then,
my love Closed both my eyes and crawled under the sink And as I dreamt I swear
i felt you in my arms again
You’ve come such a long way With no one to comfort you Or to tell you you’re
needed
You and I come from the same place But if I were to call for you What’s there
left to believe in?
What’s there left to believe in?
What’s there left to believe in?
No way, you’re looking down Took my heart and ripped my crown And i’m fallin'
for ya, and i’m fallin' for ya, And i’m falling for you, ah, That’s enough to
believe in.
You’ve come such a long way With no one to comfort you Or to tell you you’re
needed
You and I come from the same place But if I were to call for you What’s there
left to believe in?
What’s there left to believe in?
You’re all i’ve left to believe in
Мен бүгін таңертең жердің тұңғиығында гранит пен таспен жалаңаш жатып ояндым
Мен өзімді көбейтіп, мені күнмен кездестірді, содан кейін мен сені көрдім,
көшеде төменде
Менің махаббатым, Сіз ұзақ жолдан келдіңіз сіз жұбататын немесе айтатын ешкім
сен керексің
Сіз және мен бір жерден келесіз, бірақ мен сізден қоңырау шалсам
сену қалды ма?
Сонымен |
менің махаббатым Екі көзімді жамдым және раковинаның астында жорғалап армандаған мен ант
Мен сені қайтадан құшағымда сезіндім
Сіз мұндай ұзақ жолға келесіз, сіз оны жұбатпау немесе сізге айтуыңыз керек
қажет
Сіз және мен бір жерден келесіз, бірақ мен сізден қоңырау шалсам
сену қалды ма?
Сенетін не қалды?
Сенетін не қалды?
Жоқ, сен төмен қарап тұрсың Жүрегімді алып, тәжімді жыртып алдың, мен құлап жатырмын
сен үшін, мен саған құмармын, мен саған құлаймын, а, бұл жеткілікті
сену.
Сіз мұндай ұзақ жолға келесіз, сіз оны жұбатпау немесе сізге айтуыңыз керек
қажет
Сіз және мен бір жерден келесіз, бірақ мен сізден қоңырау шалсам
сену қалды ма?
Сенетін не қалды?
Мен сенетін бәрі сенсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз