Your Love Kills Me - The Veer Union
С переводом

Your Love Kills Me - The Veer Union

Альбом
Against The Grain
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191130

Төменде әннің мәтіні берілген Your Love Kills Me , суретші - The Veer Union аудармасымен

Ән мәтіні Your Love Kills Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Your Love Kills Me

The Veer Union

Оригинальный текст

Feel you run right through my veins

Can’t get enough, my heads in a haze

Addicted to you

You’re my disease, take over me

I burn like the sun, sway like the sea

You’re a loaded gun pointed at me

Addicted to you, you’re what I need

You’re my disease, take over me

But I’ve had enough and now I finally see

It’s time for me, it’s time that I try to move on

Before your love kills me

And I’ll break free from all of the damag you’ve done

Before your love kills me

I slowly drown as you pull into me

I swallow it down, I’m in way to deep

Addicted to you, you’re what I need

You’re my disease, take over me

But I’ve had enough and now I finally see

It’s time for me, it’s time that I try to move on

Before your love kills me

And I’ll break free from all of the damag you’ve done

Before your love kills me

I will leave it all behind me

The memories of you remind me

I have to let go 'cause you dug me this hole

You’ve taken more than you know so I have to let go of you

It’s time for me, it’s time that I try to move on

Before your love kills me

And I’ll break free from all of the damage you’ve done

Before your love kills me

It’s time for me, it’s time that I try to move on

It’s time that I try to move on

I have to let go 'cause you dug me this hole

You’ve taken more than you know so I have to let go

I have to let go 'cause you dug me this hole

You’ve taken more than you know so I have to let go

Перевод песни

Сіз менің тамырларымнан өтіп бара жатқаныңызды сезінесіз

Той алмай жатырмын, басым тұман

Саған мұқтажбын

Сен менің дертімсің, мені ал

Мен күндей күйемін, теңіздей тербелемін

Сіз маған қарай оқталған мылтықсыз

Саған  тәуелді сен маған керек сің

Сен менің дертімсің, мені ал

Бірақ менде жеткілікті болды, енді ақыры көрдім

Мен үшін уақыт келді, мен жүруге тырысамын

Сенің махаббатың мені өлтірмес бұрын

Мен сіз жасаған барлық зияннан арыламын

Сенің махаббатың мені өлтірмес бұрын

Сіз мені тартып жатқанда, мен баяу батып бара жатырмын

Мен оны жұтып                     терең                                                   жұтып                                                       |

Саған  тәуелді сен маған керек сің

Сен менің дертімсің, мені ал

Бірақ менде жеткілікті болды, енді ақыры көрдім

Мен үшін уақыт келді, мен жүруге тырысамын

Сенің махаббатың мені өлтірмес бұрын

Мен сіз жасаған барлық зияннан арыламын

Сенің махаббатың мені өлтірмес бұрын

Мен бәрін  артымда  қалдырамын

Сіз туралы естеліктер мені еске түсіреді

Мен жіберуім керек, өйткені сен маған бұл шұңқырды қаздың

Сіз өзіңіз білесіз, сондықтан мен сізден кетуім керек

Мен үшін уақыт келді, мен жүруге тырысамын

Сенің махаббатың мені өлтірмес бұрын

Және мен сіз жасаған барлық шығындардан арыламын

Сенің махаббатың мені өлтірмес бұрын

Мен үшін уақыт келді, мен жүруге тырысамын

Мен жүруге тырысатын кез келді

Мен жіберуім керек, өйткені сен маған бұл шұңқырды қаздың

Сіз өзіңіз білетіннен де көп нәрсені алдыңыз, сондықтан мен жіберуім керек

Мен жіберуім керек, өйткені сен маған бұл шұңқырды қаздың

Сіз өзіңіз білетіннен де көп нәрсені алдыңыз, сондықтан мен жіберуім керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз