Strong Enough to Live - The Veer Union
С переводом

Strong Enough to Live - The Veer Union

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215040

Төменде әннің мәтіні берілген Strong Enough to Live , суретші - The Veer Union аудармасымен

Ән мәтіні Strong Enough to Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strong Enough to Live

The Veer Union

Оригинальный текст

Will you be strong enough to live

Will you be strong enough to live

Started with the pen and paper

Ended with a plan in mind

Tapping on the window pane as the storm attempts to come inside

Candle in the cornor flickers

Shadows dance around the room

Peaceful resolution rests between the needle and the spoon

Close your eyes and

Take your time

Push yourself into another life

(Another life)

When the silence breaks again, when your walls are closing in

When you’ve given all you have, will you be strong enough to live

When the tide rolls in again, and evey bullet needs a friend

When you’ve nothing left to give, will you be strong enough to live

Will you be strong enough to live

Before you say goodbye forever

Trust your evey move in time

We could all just blame ourselves

But there’s no answers in there left to find

The only eyes we see through are our own

No one knows the path you’ve strayed

Before your smiles are forgotten

Walk away from yesterday

Close your eyes and

Take your time and

Push yourself into another life

(Another life)

When the silence breaks again, when your walls are closing in

When you’ve given all you have, will you be strong enough to live

When the tide rolls in again, and every bullet needs a friend

When you’ve nothing left to give, will you be strong enough to live

I can see it in your eyes your smile the way you make me feel alive

You’ve got so much left to give

Deep beneath the cries I know you’re strong enough to live

When the silence breaks again, when your walls are closing in

When you’ve given all you have, will you be strong enough to live

When the tide rolls in again, and evey bullet needs a friend

When you’ve given all you have, will you be strong enough to live

Deep beneath the cries I know you’re strong enough to live

I am now strong enough to live

I am now strong enough to live

Перевод песни

Өмір сүруге жеткілікті күшті боласыз ба?

Өмір сүруге жеткілікті күшті боласыз ба?

Қалам мен қағаздан бастадым

Жоспармен аяқталды

Дауыл ішке кіруге  әрекеттенгенде терезе талкасын  түрту

Бұршақтағы шам жыпылықтайды

Көлеңкелер бөлмені айналып билейді

Бейбіт шешім ине мен қасықтың арасында қалады

Көзіңізді жабыңыз және

Асықпа

Өзіңізді басқа өмірге итермелеңіз

(Басқа өмір)

Тыныштық қайтадан бұзылған кезде, қабырғаларыңыз жабылған кезде

Сізде бар нәрсені бергенде, өмір сүруге  қуатты боласыз ба?

Толқын қайтадан                                                                     Дос                                                                                                                                 |

Сіз ештеңе қалмаған кезде, сіз өмір сүруге жеткілікті күшті боласыз ба?

Өмір сүруге жеткілікті күшті боласыз ба?

Мәңгілікке қоштаспас бұрын

Әр қадамыңызға уақытында сеніңіз

Барлығымыз өзімізді кінәлай аламыз

Бірақ бұл жерде жауаптар жоқ

Біз көретін жалғыз көздер өзіміздің көзіміз

Сіз адасқан жолды ешкім білмейді

Сіздің күлкіңіз ұмытылмас бұрын

Кешегі күннен алыста

Көзіңізді жабыңыз және

Уақытыңызды алыңыз және

Өзіңізді басқа өмірге итермелеңіз

(Басқа өмір)

Тыныштық қайтадан бұзылған кезде, қабырғаларыңыз жабылған кезде

Сізде бар нәрсені бергенде, өмір сүруге  қуатты боласыз ба?

Қайтадан толқын көтерілгенде және әрбір оққа дос керек

Сіз ештеңе қалмаған кезде, сіз өмір сүруге жеткілікті күшті боласыз ба?

Мен сенің көздеріңнен күлкіңді көремін, сен мені тірідей сезінді

Сіз бере алмайсыз

Сенің өмір сүруге күшті екеніңді білемін

Тыныштық қайтадан бұзылған кезде, қабырғаларыңыз жабылған кезде

Сізде бар нәрсені бергенде, өмір сүруге  қуатты боласыз ба?

Толқын қайтадан                                                                     Дос                                                                                                                                 |

Сізде бар нәрсені бергенде, өмір сүруге  қуатты боласыз ба?

Сенің өмір сүруге күшті екеніңді білемін

Мен қазір өмір сүре алмаймын

Мен қазір өмір сүре алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз