Төменде әннің мәтіні берілген White Flag , суретші - The Veer Union аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Veer Union
This is hell
Ashes of a fantasy
We were chasing down a dream
But now I’m waving a white flag
So will you let it rest in peace?
Let it be
Just a faded melody in your head
'Cause I’m waving a white flag
I am better without you…
Without you…
So I’m breaking up my heart in two
Getting rid of every part of you
We are standing in a burning field
Of clover
I am breaking up my heart in two
Let it wither into déjà vu
I’ll be hiding in the storm until
It’s over
Without you…
This is hell
Product of your apathy
Losing sight of what is real
But now I’m waving a white flag
So will you let it rest in peace?
Let it be
Just a faded memory in your head
'Cause I’m waving a white flag
So I’m breaking up my heart in two
Getting rid of every part of you
We are standing in a burning field
Of clover
I’m breaking up my heart in two
Let it wither into déjà vu
I’ll be hiding in the storm until
It’s over
Without you…
When it’s over, it is over
Put a rest to it, put a rest to it
When it’s over, it is over
Put a rest to it, put a rest to it
When it’s over, when it’s over
Put a rest to it, put a rest to it
When it’s over, it is over
It is over…
So I’m breaking up my heart in two
Getting rid of every part of you
We are standing in a burning field
Of clover
So I’m breaking up my heart in two
Getting rid of every part of you
We are standing in a burning field
Of clover
I am breaking up my heart in two
Let it wither into déjà vu
I’ll be hiding in the storm until
It’s over
Without you…
Бұл тозақ
Қиялдың күлі
Біз армандап тұрдық
Бірақ қазір мен ақ жалауды желбіретіп жүрмін
Олай болса, оның бейбіт тұруына мүмкіндік бересіз бе?
Болсын
Басыңызда өшіп қалған әуен
Себебі мен ақ жалауды желбіретіп жүрмін
Мен сенсіз жақсымын…
Сенсіз…
Сондықтан мен жүрегімді екіге бөліп жатырмын
Сіздің әрбір бөлігіңізден құтылу
Біз жанып жатқан далада тұрамыз
Беде
Мен жүрегімді екіге бөліп жатырмын
Оны дежа вюге айналдырыңыз
Мен боранға дейін жасырынамын
Ол аяқтады
Сенсіз…
Бұл тозақ
Сіздің енжарлығыңыздың өнімі
Шындықты көрмеу
Бірақ қазір мен ақ жалауды желбіретіп жүрмін
Олай болса, оның бейбіт тұруына мүмкіндік бересіз бе?
Болсын
Сіздің миыңызда өшіп қалған естелік
Себебі мен ақ жалауды желбіретіп жүрмін
Сондықтан мен жүрегімді екіге бөліп жатырмын
Сіздің әрбір бөлігіңізден құтылу
Біз жанып жатқан далада тұрамыз
Беде
Мен жүрегімді екіге бөліп жатырмын
Оны дежа вюге айналдырыңыз
Мен боранға дейін жасырынамын
Ол аяқтады
Сенсіз…
Аяқталған кезде, ол аяқталды
Оған демалыңыз, демалыңыз
Аяқталған кезде, ол аяқталды
Оған демалыңыз, демалыңыз
Біткен кезде, біткенде
Оған демалыңыз, демалыңыз
Аяқталған кезде, ол аяқталды
Бітті…
Сондықтан мен жүрегімді екіге бөліп жатырмын
Сіздің әрбір бөлігіңізден құтылу
Біз жанып жатқан далада тұрамыз
Беде
Сондықтан мен жүрегімді екіге бөліп жатырмын
Сіздің әрбір бөлігіңізден құтылу
Біз жанып жатқан далада тұрамыз
Беде
Мен жүрегімді екіге бөліп жатырмын
Оны дежа вюге айналдырыңыз
Мен боранға дейін жасырынамын
Ол аяқтады
Сенсіз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз