Төменде әннің мәтіні берілген Last Days of Life , суретші - The Veer Union аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Veer Union
I’m treading water,
don’t want to drown
I awake this silence in my soul.
All of my life,
I’ve been standing still.
I will break from the one that I’ve become
How will I know that I have the will?
And I’ve been running away
There isn’t much left of me,
but I’m not ready to go.
I’ve waited in line,
for some kind of sign,
I see that the time is now
to be living in my last days of life.
I’ve made up my mind,
I see that the time is now
to be living in my last days,
living in my last days of life.
My reflections starts to take its glow,
the mirror says that I’ll lose it all.
I’ll get the copy before it takes me down.
I’m treading water,
don’t want to drown.
And I’ve been running away
There isn’t much left of me,
but I’m not ready to go.
I’ve waited in line,
for some kind of sign,
I see that the time is now
to be living in my last days of life.
I’ve made up my mind,
I see that the time is now
to be living in my last days,
living in my last days of life.
I’ll be living in for the
(Living for the violence.)
And I finally see where I’m going.
(Finally see where I’m going.)
Finally see where I’m going.
(And I finally see where I’m going.)
I’ve waited in line,
for some kind of sign,
I see that the time is now
to be living in my last days of life.
I’ve made up my mind,
I see that the time is now
to be living in my last days,
living in my last days of life.
Мен су сүземін,
батып кеткіңіз келмейді
Мен жанымдағы осы тыныштықты оятамын.
Бүкіл өмірім ,
Мен тұрдым.
Мен болған адамнан үзілемін
Менде ерік бар екенін қайдан білемін?
Ал мен қашып кеттім
Менен көп нәрсе қалмады,
бірақ мен баруға әзір емеспін.
Мен кезек күттім,
белгінің қандай да бір түрі үшін,
Мен қазір уақыт екенін көріп тұрмын
менің өмірімнің соңғы күндерінде тұру.
Мен шешім қабылдадым,
Мен қазір уақыт екенін көріп тұрмын
менің соңғы күндерімде тұру,
өмірдің соңғы күндерінде өмір сүру.
Менің рефлексияларым жарқырай бастады,
айна мен мұның бәрін жоғалтамын дейді.
Көшірмені ол мені түсірмес бұрын аламын.
Мен су сүземін,
батып кеткіңіз келмейді.
Ал мен қашып кеттім
Менен көп нәрсе қалмады,
бірақ мен баруға әзір емеспін.
Мен кезек күттім,
белгінің қандай да бір түрі үшін,
Мен қазір уақыт екенін көріп тұрмын
менің өмірімнің соңғы күндерінде тұру.
Мен шешім қабылдадым,
Мен қазір уақыт екенін көріп тұрмын
менің соңғы күндерімде тұру,
өмірдің соңғы күндерінде өмір сүру.
үшін тұратын боламын
(Зорлық-зомбылық үшін өмір сүру.)
Ақырында қайда баратынымды көремін.
(Соңында қайда баратынымды қараңыз.)
Ақырында қайда баратынымды көр.
(Мен қайда бара жатқанымды көремін.)
Мен кезек күттім,
белгінің қандай да бір түрі үшін,
Мен қазір уақыт екенін көріп тұрмын
менің өмірімнің соңғы күндерінде тұру.
Мен шешім қабылдадым,
Мен қазір уақыт екенін көріп тұрмын
менің соңғы күндерімде тұру,
өмірдің соңғы күндерінде өмір сүру.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз