Close The Coalhouse Door - The Unthanks

Close the coalhouse door, lad

There’s blood inside

Blood from broken hands and feet

Blood that’s dried of pitblack meat

Blood from hearts that know no beat

Close the coalhouse door, lad

There’s blood inside

Close the coalhouse door, lad

There’s bones inside

Mangled, splintered piles of bones

Buried 'neath a mile of stones

Not a soul to hear the groans

Close the coalhouse door, lad

There’s bones inside

Close the coalhouse door, lad

There’s bairns inside

Bairns that had no time to hide

Bairns who saw the blackness slide

Bairns beneath the mountainside

Close the coalhouse door, lad

There’s bairns inside

Close the coalhouse door, lad

And stay outside

Geordie’s standing at the dole

And Mrs Jackson, like a fool

Complains about the price of coal

Close the coalhouse door, lad

There’s blood inside

There’s bones inside

There’s bairns inside

So stay outside

Көмірхананың есігін жабыңыз, балам

Ішінде қан бар

Сынған қолдар мен аяқтардан қан

Қара еттен кептірілген қан

Соғуды білмейтін жүректерден шыққан қан

Көмірхананың есігін жабыңыз, балам

Ішінде қан бар

Көмірхананың есігін жабыңыз, балам

Ішінде сүйектер бар

Кесілген, жарылған сүйектер 

Бір миль тастардың астында жерленген

Еңіреп еститін жан емес

Көмірхананың есігін жабыңыз, балам

Ішінде сүйектер бар

Көмірхананың есігін жабыңыз, балам

Ішінде қоршаулар бар

Жасыруға уақыты жоқ

Қараңғылық сырғанауын көрген Байрнақтар

Тау етегінің астындағы бандар

Көмірхананың есігін жабыңыз, балам

Ішінде қоршаулар бар

Көмірхананың есігін жабыңыз, балам

Ал сыртта қал

Джорди дольде тұр

Ал Джексон ханым ақымақ сияқты

Көмір бағасына шағымданады

Көмірхананың есігін жабыңыз, балам

Ішінде қан бар

Ішінде сүйектер бар

Ішінде қоршаулар бар

Сондықтан сыртта болыңыз