Foundling - The Unthanks
С переводом

Foundling - The Unthanks

Альбом
Mount the Air
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
652090

Төменде әннің мәтіні берілген Foundling , суретші - The Unthanks аудармасымен

Ән мәтіні Foundling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Foundling

The Unthanks

Оригинальный текст

Foundling i am your mother

Your absent and virtueless mother

I cast you away like Moses

That you might be saved from the tarnish of me

And grow strong in this golden century

I fled here with this token

To Londen my young heart all broken

Your father knew not of his duty

A dog nights 1741

Lords and ladies moseying on

White bull red bull archery

A cruel fancy that parted you and me

For godless he, unable I

If fortune could have favors gave

I’d surely give my girl the best and keep her safe upon my breast.

Mother i do not know you

I have no love where most should find

An expectation of labor

Merchants have paid their charity to make use of me on land on sea

I.m fashioned from sequinned philanthropy

It’s the fashion to care about children you see

No mother.

i have no mother just me

If fortune has a granted

My father would have

I have a child but not so you

The choice you made was for me too

Foundling don’t be so hastey

Before i knew of the life in my womb

Your father left me and now i know why

Rather than deal me his true fate

So that i might detest him

When he was gone

Better a black heart then one full of pain

From his future in war

He loved me

And i loved him

Mother how could you know this

Please tell me he vame vack and found you now

Foundling there’s someone to meet you

Your father’s brother

To tell you all that you wonder

To tell you

And to honor his dying wishes

That you and I might united be

Перевод песни

Мен сенің анаңмын деп таптым

Сенің жоқ және ізгіліксіз анаң

Мен сені Мұса сияқты тастадым

Менің былғауымнан құтылуың үшін

Осы алтын ғасырда күшейіңіз

Мен осы жетонмен мұнда қашып кеттім

Жалғастыру үшін менің жас жүрегім жаралы

Әкең өз міндетін білмеді

Ит түндері 1741 ж

Лордтар мен ханымдар қозғалуда

Ақ бұқа қызыл бұқа садақ ату

Сіз екеумізді ажыратқан қатыгез қиял

Құдайсыз ол үшін, мен мүмкін емес

Сәттілік болса

Мен қызыма ең жақсысын беріп, оны кеудемде сақтайтын едім.

Анашым мен сізді танымаймын

Менде көп адам табу керек жерде махаббат жоқ

  еңбек күту 

Саудагерлер мені теңіздегі құрлықта пайдалану үшін қайырымдылықтарын төледі

Мен филантропиядан жасалғанмын

Бұл сіз көрген балаларға қамқорлық жасау сәні

Анасы жоқ.

Менде анам жоқ

Сәттілік берілген болса

Әкем болар еді

Менің балам бар, бірақ сендікіндей емес

Сіз жасаған таңдау мен үшін де болды

Іздеу асығыс болмаңыз

Мен құрсағымдағы өмірді білгенге дейін

Сенің әкең мені тастап кетті, енді мен себебін білемін

Маған оның шынайы тағдырын айтудың орнына

Мен оны жек көруім үшін

Ол кеткен кезде

Қайғыға толы жүректен, қара жүрек артық

Оның соғыстағы болашағынан

Ол мені жақсы көрді

Ал мен оны сүйдім

Анашым сен мұны қайдан білесің

Өтінемін, маған вагон ваковинасын айтып, қазір таптым

Сізді кездесетін біреудің барын  тапты

Әкеңнің ағасы

Сізді қызықтыратын нәрселердің барлығын айту үшін

Сізге айту үшін

Оның өліп бара жатқан тілектерін құрметтеу

Сіз екеуміз бірлікте болуымыз мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз