Төменде әннің мәтіні берілген Right Element , суретші - The Tongue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Tongue
Pop your corks if you’re a champaign socialist
Open up a sweat shop, let’s make the most of this
Ridiculous, conspicuous society we got
Where tax never touches those living at the top
Where a track like this — won’t ever get a shot at the pop charts
I wanna punch on with rockstars
Fuck a film clip with big tits and hot cars
My gimmick is my lyrics are likely to stop hearts
It’s not hard, to show some humanity
Or get a rocket launcher and aim the thing at Channel V
Ha!
I’m flipping my lid!
Can’t believe Pegz ain’t platinum — and Pete Murray is
Feel it in your guts like a hit to the ribs
As you listen to that television fib to your kids
When the fuel runs out — the fools rush in
The end of the beginning, the beginning of the end!
I’m a one shot kill like heroin, experiments
Are bound to blow up — if you add the right element
And real skills is the medicine
When MCs do anything to get played then don’t say anything
A one shot kill like heroin, experiments
Are bound to blow up — if you add the right element
And my message is the medicine
When MCs do anything to get played then don’t say anything
I was born in '84
And us kids this world was made for
Have done nothing but get high and piss on the decor
We got a core that’s as hard as an acorn
We need support so many new laws to take on
Cos everyday we’re told to «get our invade on»
Afghanistan, Iraq, so many people to hate on
I reckon that don’t make sense for five seconds
Can you hate a poor family if you never even met em'?
Can’t we ask for peace before armaggedon?
Arn’t we forgetting the first commandment?
Arn’t we setting fire to the very thing we need most?
With no love there’s no hope that’s no joke
I got the jump on this game real quick so I could get up on your radio and
Say real shit
It ain’t all my pain but it’s what I see
And what I feel
So I guess now that’s who I be.
I’m a one shot kill like heroin, experiments
Are bound to blow up — if you add the right element
And real skills is the medicine
When MCs do anything to get played then don’t say anything
A one shot kill like heroin, experiments
Are bound to blow up — if you add the right element
And my message is the medicine
When MCs do anything to get played then don’t say anything
(I got something to show you but you may not want to see it
I got something to tell you but, you may not believe it
Even though you might feel wide awake — to me it looks like you’re dreaming
I can’t get to sleep from the screams outside — how can everybody be dreaming?)
I maintain the right to bust
We all gotta say our piece before we bite the dust
So many wrongs in a system that ain’t right for us
We gotta fight for them but they won’t fight for us
Na, that makes no sense, so I make no apologies
About declaring war on war-like ideologies
Except my invasion will go better than theirs did
A new world mind-state embedded in their kids
In all fairness justice is the rarest commodity we got left — I’m spreading
Awareness
They walk free despite how much evidence there is
You don’t care but that doesn’t mean you should be careless
We made the mess party people — we should clean it up
2000 and 7 year bender — we should be easing up
Tomorrow morning it’s a brand new day
Take a second look and see it in a brand new way
I’m a one shot kill like heroin, experiments
Are bound to blow up — if you add the right element
And real skills is the medicine
When MCs do anything to get played then don’t say anything
A a one shot kill like heroin, experiments
Are bound to blow up — if you add the right element
And my message is the medicine
When MCs do anything to get played then don’t say anything
(I got something to show you but you may not want to see it
I got something to tell you but, you may not believe it
Even though you might feel wide awake — to me it looks like you’re dreaming
I can’t get to sleep from the screams outside — how can everybody be dreaming?)
Егер сіз Champain Sucialist болсаңыз, өз алаңдарыңызды шығарыңыз
Тере дүкенін ашыңыз, мұның бәрін жасайық
Күлкілі, көзге түсетін қоғам
Жоғарыда тұратындарға салық ешқашан тимейтін жерде
Мұндай трек қайда — поп-диаграммаларды ешқашан көрмейді
Мен рок-жұлдыздармен жұдырықтасқым келеді
Үлкен сиськи және ыстық көліктері бар киноклипті ренжітіңіз
Менің гиммикім - менің сөздерім жүректерді тоқтатуы мүмкін
Адамгершілікті көрсету қиын емес
Немесе зымыран ұшырғышты алыңыз да, затты V арнаға бағыттаңыз
Ха!
Мен қақпақты аударып жатырмын!
Пегздің платина емес екеніне сене алмаймын — және Пит Мюррей
Оны қабырғаға соққандай ішіңізде сезіңіз
Сіз балаларыңызға теледидар фибын тыңдай отырып
Жанармай таусылғанда, ақымақтар асығады
Бастың соңы, соңның басталуы!
Мен героин, эксперименттер сияқты бір рет атып өлтіремін
Жарылуға байланысты - егер сіз дұрыс элементті қоссаңыз
Ал нағыз дағдылар – бұл дәрі
MCS ойнатылатын кез-келген нәрсе істеген кезде ештеңе айтпағанда
Героин сияқты бір атып өлтіру, эксперименттер
Жарылуға байланысты - егер сіз дұрыс элементті қоссаңыз
Және менің хабарламам - дәрі
MCS ойнатылатын кез-келген нәрсе істеген кезде ештеңе айтпағанда
Мен 84 жылы дүниеге келдім
Бұл әлем біз, балалар үшін жасалған
Көтеріңкіреп, декорға сілейуден басқа ештеңе істемедім
Бізде жеңедей қатты өзек бар
Бізге көптеген жаңа заңдар қажет
Күн сайын бізге «басқыншылық жаса» дейді.
Ауғанстан, Ирак, жек көретін адамдар көп
Менің ойымша, бұл бес секундтың мағынасы жоқ
Егер сіз оны ешқашан кездестірмеген болсаңыз да, кедей отбасын жек көре аласыз ба?
Армаггедон алдында тыныштықты сұрай алмаймыз ба?
Біз бірінші өсиетті ұмытып жатқан жоқпыз ба?
Бізге көп нәрсе керек емес нәрсеге от қоймағанымыз ба?
Махаббат болмаса, бұл әзіл болмайды
Мен бұл ойынға секірдім, сондықтан мен сіздің радиодан тұра аламын және
Нағыз боқ айт
Бұл менің ауыртпалығым емес, бірақ мен көргенім
Мен не сезінемін
Сондықтан менің ойымша, қазір кім.
Мен героин, эксперименттер сияқты бір рет атып өлтіремін
Жарылуға байланысты - егер сіз дұрыс элементті қоссаңыз
Ал нағыз дағдылар – бұл дәрі
MCS ойнатылатын кез-келген нәрсе істеген кезде ештеңе айтпағанда
Героин сияқты бір атып өлтіру, эксперименттер
Жарылуға байланысты - егер сіз дұрыс элементті қоссаңыз
Және менің хабарламам - дәрі
MCS ойнатылатын кез-келген нәрсе істеген кезде ештеңе айтпағанда
(Мен сізге көрсететін нәрсе алдым, бірақ сіз оны көргіңіз келмеуіңіз мүмкін
Саған айтатын бір нәрсем бар, бірақ сенбеуің мүмкін
Сіз қатты оянуыңыз мүмкін болса да, мен үшін бұл сіз армандаған сияқтысыз
Сырттағы айқайдан ұйықтай алмай жатырмын — бәрі қалай армандайды?)
Мен бюстке құқықты сақтаймын
Шаңды тістемей тұрып, бәріміз өз сөзімізді айтуымыз керек
Біз үшін дұрыс емес жүйеде көптеген қателіктер
Біз олар үшін күресуіміз керек, бірақ олар біз үшін күреспейді
Бұл мағынасыз, сондықтан мен кешірім сұрамаймын
Соғыс тәрізді идеологияларға соғыс жариялау туралы
Менің шабуылымнан басқа, олардан гөрі жақсы болады
Балаларына жаңа дүниетанымдық мемлекет кірді
Барлық әділеттілікте әділеттілік - біз қалған сирек тауар - мен таратамын
Хабардарлық
Қаншама дәлелдер болса да, олар еркін жүреді
Сізге мән бермейсіз, бірақ бұл бейқам болуыңыз керек дегенді білдірмейді
Біз кешірімді адамдарды оны |
2000 және 7 жыл иілу — біз жеңілдеуіміз керек
Ертең таңертең бұл жаңа күн
Екінші көріністі алыңыз және оны жаңа жолмен көріңіз
Мен героин, эксперименттер сияқты бір рет атып өлтіремін
Жарылуға байланысты - егер сіз дұрыс элементті қоссаңыз
Ал нағыз дағдылар – бұл дәрі
MCS ойнатылатын кез-келген нәрсе істеген кезде ештеңе айтпағанда
Героин сияқты бір рет атып өлтіру, эксперименттер
Жарылуға байланысты - егер сіз дұрыс элементті қоссаңыз
Және менің хабарламам - дәрі
MCS ойнатылатын кез-келген нәрсе істеген кезде ештеңе айтпағанда
(Мен сізге көрсететін нәрсе алдым, бірақ сіз оны көргіңіз келмеуіңіз мүмкін
Саған айтатын бір нәрсем бар, бірақ сенбеуің мүмкін
Сіз қатты оянуыңыз мүмкін болса да, мен үшін бұл сіз армандаған сияқтысыз
Сырттағы айқайдан ұйықтай алмай жатырмын — бәрі қалай армандайды?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз