I Can Be For Real - The Sylvers
С переводом

I Can Be For Real - The Sylvers

Альбом
Showcase
Год
1975
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216720

Төменде әннің мәтіні берілген I Can Be For Real , суретші - The Sylvers аудармасымен

Ән мәтіні I Can Be For Real "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can Be For Real

The Sylvers

Оригинальный текст

Telling jokes, getting laughs

But deep inside I frown

Goes out of ways

No one needs a clown

But it’s fun 'cause I know

I do what I do best

Yet I feel I’m like all the rest

Who tell me I could never be myself

(be myself)

I have too much, keep my feelings on the shelf

I tell myself no matter what they feel

I know that I can be for real

(ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)

It’s a gift from the heart

To bring out a happy face

And to weep, that’s like a warm embrace

Yes, I love what I live, whoo

Each day seems like a trial

But what is life without a smile

They tell me I could ever be myself

I have too much, keep my feelings on the shelf

I tell myself no matter what they feel

I know that I can be for real

A funny plans what I have

And what I always will (what I always will)

I have secrets that could some reveal part of me

(ooh ooh ooh ooh)

(ooh ooh ooh ooh ooh)

(ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)

They tell could I could never be myself

I have too much, keep my feelings on the shelf

I tell myself no matter what they feel

I know that I can be for real

I know that I can be for real

(I know that I can be for real)

(For real, for real)

For real (for real)

For real (for real)

For real (for real)

For real

Перевод песни

Әзіл айту, күлу

Бірақ іштей қабағымды түйіп қоямын

Жолдан  шығады

Сайқымазақ ешкімге керек емес

Бірақ бұл қызық, өйткені мен білемін

Мен қолымнан  ең  ең  ең ең жасаған            істеймін 

Дегенмен, өзімді басқалар сияқты сезінемін

Кім маған ешқашан өзім бола алмаймын дедім

(өзім бол)

Менде тым көп, өз сезімімді сөреде  сақта

Олар не сезінсе де, мен өзіме айтамын

Мен бола алатынымды білемін

(ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh)

Бұл шын жүректен берілген сыйлық

Бақытты жүзді көрсету

Ал жылау жылы құшақ                                               

Иә, мен өмір сүретін нәрсені жақсы көремін

Әр күн сынақ сияқты

Бірақ күлкісіз өмір деген не

Олар маған өзім бола алатынымды айтады

Менде тым көп, өз сезімімді сөреде  сақта

Олар не сезінсе де, мен өзіме айтамын

Мен бола алатынымды білемін

Күлкілі жоспарлар менде

Ал мен әрдайым болатын (мен әрқашан болатын )

Менің құпияларым бар, олар менің бір бөлігімді  ашады

(ooh ooh ooh ooh)

(ooh ooh ooh ooh ooh)

(ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)

Олар мен ешқашан өзім бола алмайтынымды айтады

Менде тым көп, өз сезімімді сөреде  сақта

Олар не сезінсе де, мен өзіме айтамын

Мен бола алатынымды білемін

Мен бола алатынымды білемін

(Мен бола алатынымды білемін)

(Шын, шын)

Шынайы үшін (шынайы)

Шынайы үшін (шынайы)

Шынайы үшін (шынайы)

Шын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз