Take A Hand - The Sylvers
С переводом

Take A Hand - The Sylvers

Альбом
New Horizons
Год
1977
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218690

Төменде әннің мәтіні берілген Take A Hand , суретші - The Sylvers аудармасымен

Ән мәтіні Take A Hand "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take A Hand

The Sylvers

Оригинальный текст

Take a hand

And show each other we understand

We can build a power within our hands

Let’s spread a love line across this land

Wouldn’t life be more easy

If people all over the world live in harmony

And wouldn’t it be nice to see

People young and old dancing to the same melody

The dreams can be real

If we only take good time to feel, yeah

What nice for a glove if we live for love,

I’m pretty darn sure that we can work it on out, come on

Take a hand

And show each other we understand

We can build a power within our hands

Let’s spread a love line across this land

Ohh, ah.

The keyword’s still is respect

Take a long look in the mirror and let your life reflect

Though I may not your cup of tea,

If we’re true to ourselves together that’s comes naturally

Take a hand

And show each other we understand

We can build a power within our hand

Let’s spread a love line across this land

Universal love is what we all need

If I don’t need to be preaching

But to those of you who don’t feel like I do,

For your hand I’m gonna be reaching

That’s how we will last

Ooh, 'cos we fight it,

True love is the thing of the past

Before it’s too late

Let’s come together

'Cos life is too short for us to hate

Take a hand

And show each other we understand

We can build a power within our hand

Let’s spread a love line across this land

Come on, y’all now

Make a friend, take a hand

Let’s spread a love line across this land

No matter what color, let’s come together

Make a friend, take a hand

Let’s spread a love line across this land

Ohhhhh, yeaaah, oh, c’mon

Make a friend, take a hand

Let’s spread a love line across this land

It’s better to make life so sweet

Make a friend, take a hand

Let’s spread a love line across this land

Yes, we can

Перевод песни

Қол алыңыз

Бір-бірімізді түсінетінімізді көрсетіңіз

Біз қолымызда  қуатты құра аламыз

Осы елге махаббат желісін таратайық

Өмір оңайырақ болмас па еді

Дүние жүзіндегі адамдар тату-тәтті өмір сүрсе

Көру қуанышты болмас па

Бір әуенге кәрі де, кіші де билейді

Армандар шынайы болуы мүмкін

Егер біз өзімізді сезінуге жақсы уақыт бөлсек, иә

Егер біз махаббат үшін өмір сүрсек, қолғап үшін қандай жақсы,

Біз оны шеше алатынымызға сенімдімін, келіңіз

Қол алыңыз

Бір-бірімізді түсінетінімізді көрсетіңіз

Біз қолымызда  қуатты құра аламыз

Осы елге махаббат желісін таратайық

Ой, аа.

Кілт сөз әлі құрмет

Айнаға ұзақ қараңыз және өміріңізді бейнелеңіз

Мен сенің шыныаяқ шайыңды ішпесем де,

Егер біз өзімізге адал болсақ, онда бұл табиғи түрде келеді

Қол алыңыз

Бір-бірімізді түсінетінімізді көрсетіңіз

Біз қолымызда  қуатты құра аламыз

Осы елге махаббат желісін таратайық

Әмбебап махаббат - біз бәрімізге мұқтаж

Маған уағыздау қажет болмаса

Бірақ мен сияқты сезінбейтіндерге,

Мен сенің қолыңа жетемін

Біз  осылай жалғаса береміз

Оо, біз онымен күресеміз,

Шынайы махаббат өткен  болды

Тым кеш болмай тұрып

Бірге келейік

"Өйткені өмір жек көру үшін                қ қ қ  қ  қ қ  қ         қ  қ  қ       қ                                                                                                                   

Қол алыңыз

Бір-бірімізді түсінетінімізді көрсетіңіз

Біз қолымызда  қуатты құра аламыз

Осы елге махаббат желісін таратайық

Келіңіздер, қазір бәріңіз

Дос бол, қол ұста

Осы елге махаббат желісін таратайық

Қандай түс болса да, бірге болайық

Дос бол, қол ұста

Осы елге махаббат желісін таратайық

Охххх, иә, ой, жүр

Дос бол, қол ұста

Осы елге махаббат желісін таратайық

Өмірді осылай тәтті еткен дұрыс

Дос бол, қол ұста

Осы елге махаббат желісін таратайық

Иә,  мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз