Төменде әннің мәтіні берілген The Frost-Giant's Daughter , суретші - The Sword аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Sword
Waiting for dawn on the snow-covered tundra
Your foes lying dead at your feet
Look to the sky for a good star to guide you
And pray that the morning you’ll meet
Tresses of fire
Skin white as snow
Promising pleasure
She brings only woe
In the far northern reaches
Where dark mountains rise high
Enchantress beseeches
That you give up your life
Witch of the wastes
Dancing on snows
Lord of the gallows
Takes what he’s owed
A wisp of gossamer is all that remains…
Қар басқан тундрада таңды күту
Жауларың аяғыңда өлі жатыр
Сізге бағыт беретін жақсы жұлдызды аспанға қараңыз
Таңертең кездесуі үшін дұға етіңіз
Өрт қаптары
Тері қар сияқты аппақ
Уәде беретін ләззат
Ол тек қасірет әкеледі
Қиыр солтүстік аймақтарда
Қараңғы таулар биікке көтерілген жерде
Сиқыршы жалынады
Сіздің өміріңізді беретініңіз
Қалдықтардың сиқыршысы
Қар үстінде билеу
Асқақтардың иесі
Қарызын алады
Қалғанның бір сыпырмасы болды...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз