Төменде әннің мәтіні берілген How Heavy This Axe , суретші - The Sword аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Sword
So many men have fallen
So many more must die
Cut down like wheat beneath a scythe
And through our limbs may be weary
of ripping, slashing, cleaving blows
We face an endless host of foes
How heavy this axe
Burden carried from birth
Wrought in Stygian visions
By the gods of the earth
Upon the hallowed mountain
The gods convene
To mourn the death of our ancient queen
Keepers of sacred fire
Awaken from your sleep
Drink from the cup of memory
Қаншама ер адам құлады
Тағы көп адам өлуі керек
Орақ астындағы бидайдай кесіңіз
Аяқ-қолымыз шаршаған
жару, кесу, кесу соққыларының
Біз шексіз жау бет бет танысамыз бетпелесеміз
Бұл балта қандай ауыр
Туылғаннан көтерген жүк
Стигиялық көріністерде жасалған
Жердің құдайлары арқылы
Қасиетті тауда
Құдайлар жиналады
Ежелгі патшайымымыздың қайтыс болғанына қайғыру үшін
Қасиетті отты сақтаушылар
Ұйқыңнан оян
Жад кесеінен ішіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз