Төменде әннің мәтіні берілген Uno Momento , суретші - The Supervillains аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Supervillains
Smokin' resin all day long.
Playing video games,
and eating steak for dinner.
Living life like cheech and chong.
Waking up everyday
just to jam and smoke a pinner.
None of us have steady jobs,
I said Monday through Sunday,
everyday was the weekend.
Smokin' resin all day long,
playing video games,
and then we started drinking.
Well why is everything always my fault?
And why am I the one to blame.
The things that you do, were more than things you say.
And I still want to be your friend, but you don’t feel that way.
The things that you do, were more than things you say.
And I still want to be your friend, but you don’t feel that way.
Well you’ve always got something going on.
Well you’ve always got something better to do.
Now that doesn’t really matter to you
because you’ve seen the light.
You love to play detective,
you’ve gained these new perspectives.
You’ve got a brand new religion,
you know you’re right, you know you’re right.
But don’t tell me about sacrifice,
when it’s all I’ve done my whole fucking life.
Well I know one thing for certain,
is that I’m not that type of person,
who would go out of my way to tear you down and bring you down.
Fuck you up and desecrate you.
I love you enough to hate you.
But you always stain all my time
hanging round, hanging round.
So tell me why are we so blind to see,
that the ones we hurt are you and me.
Күні бойы ысталған шайыр.
Бейне ойындар ойнау,
және кешкі асқа стейк жеу.
Чеч пен Чонг сияқты өмір сүру.
Күнде ояну
жай кептеліп, түйгіш түтіндеу үшін.
Ешқайсымыздың тұрақты жұмысымыз жоқ,
Мен дүйсенбіден жексенбіге дейін айттым,
күн сайын демалыс болды.
Күні бойы шайыр шегеді,
бейне ойындар ойнау,
сосын іше бастадық.
Неліктен барлығына әрқашан мен кінәлі?
Неліктен мен кінәлімін.
Сіз жасайтын нәрселер сіз айтқан нәрселерден көп болды.
Мен әлі де сенің досың болғым келеді, бірақ сен олай сезінбейсің.
Сіз жасайтын нәрселер сіз айтқан нәрселерден көп болды.
Мен әлі де сенің досың болғым келеді, бірақ сен олай сезінбейсің.
Сізде әрқашан бірдеңе болады.
Сізде әрқашан жақсырақ әрекет болады.
Енді бұл сізге маңызды емес
өйткені сіз жарықты көрдіңіз.
Детектив ойнағанды ұнатасыз,
сіз осы жаңа перспективаларға ие болдыңыз.
Сізде мүлде жаңа дін бар,
сіз дұрыс екеніңізді білесіз, сіз дұрыс екеніңізді білесіз.
Бірақ маған құрбандық туралы айтпа,
Мен бүкіл өмірімді осылай жасадым.
Мен бір нәрсені анық білемін,
мен бұл адам емеспін,
сені құлатуға, құлатуға кім барады.
Сізді ренжітіп, қорлайды.
Мен сені жек көретіндей жақсы көремін.
Бірақ сен менің барлық уақытта дақ түсіресің
дөңгеленіп, ілулі.
Айтыңызшы, біз неге соқырмыз,
Біз ренжітетініміз - сіз және мен.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз