Be Alright - The Supervillains
С переводом

Be Alright - The Supervillains

Альбом
Massive
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223950

Төменде әннің мәтіні берілген Be Alright , суретші - The Supervillains аудармасымен

Ән мәтіні Be Alright "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Alright

The Supervillains

Оригинальный текст

Alarm clock say hello to my dying head

I woke up on the wrong side of the bed

And I really didn’t get any sleep last night

Just thought about things that I shouldn’t have said

The days all seem to run together now

I want to feel better but I don’t know how

I reach for the bottle and it’s not there

Last night was the wrong night to learn to share

And I know that things can’t really be that bad

And I know that I won’t start feeling better

Until I stop feeling so damn bad… it's gonna be alright

I just want to say «what the fuck are you doing?»

You don’t even care about the people that you’re screwin'

Or the lives that you ruin

Rationalize with just one word: legalize

Well I’m sick and fucking tired of people lying to me

Is something wrong with me?

do I got a disease?

You single me out because I smoke weed

Well I don’t get in fights, and I’ll never OD

It’s just like sodomy, you know neither are legal

But we do 'em anyway

If I smoke and you smoke weed

Then we smoke weed its unity all day

Do we cause that much of a threat?

Go ahead and wrap your plastic around my head

So I looked at the clock and its twenty past four

And I’m still high from the night before

I wanna find some roaches on the floor

You know what I’m really looking for

I want to smoke a joint that lasts forever

I want to drink a beer that never ever ever goes warm

Gets you drunk with no hangover

Twice a week I’ll try to stay sober yeah

Перевод песни

Оятқыш менің өліп бара жатқан басыма сәлем айт

Мен кереуеттің дұрыс емес жағында ояндым

Кеше түнде шынымен де ұйықтамадым

Мен айтпауым керек нәрселер туралы ойладым

Барлығы қазір бірге жұмыс істейтін күндер

Мен өзімді жақсы сезінгім келеді, бірақ қалай болатынын білмеймін

Мен бөтелкеге ​​қолымды создым, ол жоқ

Кеше түнде бөлісуді үйрену үшін дұрыс түн болды

Мен жағдайлар соншалықты жаман болмайтынын білемін

Мен өзімді жақсы сезінбейтінімді білемін

Мен өзімді қатты жаман сезінуді тоқтатқанша... бәрі жақсы болады

Мен тек      сен не істеп жүрсің?» дегім келеді.

Сіз тіпті бұзатын адамдар туралы да ойламайсыз

Немесе сіз құртқан өмірлер

Бір ғана сөзбен ұтымды айтыңыз: заңдастыру

Адамдардың маған өтірік айтуынан шаршадым және қатты шаршадым

Маған бірдеңе болды ма?

менде ауру бар ма?

Сіз мені ерекше атап өттіңіз, өйткені мен шөп тартамын

Мен төбелеспеймін және ешқашан ұрыспаймын

Бұл содомия сияқты, сіз екеуі де заңды емес екенін білесіз

Бірақ біз бәрібір оларды жасаймыз

Мен шылым шегетін болсаңыз, ал сіз шөп шегетін болсаңыз

Содан кейін біз арамшөптерді күні бойы темекі шегеміз

Біз  сонша                 қау                тәп тәп     қатер      туғыз          ту                             т        т              т              т              т              т                тудырамыз ба?

Жалғастырыңыз да, пластикті басыңызға орап қойыңыз

Сондықтан мен тәулік бойы және оның жиырма төрт төртіне қарадым

Ал мен бұрынғы түннен әлі де биіктемін

Мен еденде біраз рохтар табғым келеді

Сіз менің шынымен не іздеп жүргенімді білесіз

Мен мәңгілік жасалатын буын шеккім келеді

Мен ешқашан жылымайтын сыраны ішкім келеді

Сізді асықпай мас етеді

Аптасына екі рет мен сергек болуға тырысамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз