Төменде әннің мәтіні берілген Heaven , суретші - The Supervillains аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Supervillains
The signs hid between the lines
Were verbally glittering
You can take what you want
But leave mine to me
The answers were all just questions
To be perfect is imperfection
Lost with no direction,
We’ve lost our minds
Our parts have been replaced
Our bodies are a syphilic wreck
Let your head fall through your shoulders
And break your fucking neck
We’re retired and old and in decay
But, all of our bills are paid
And it’s a whole HELL
of a lot better than being a robot
Blame it all on regret
Just leave me alone and I’ll forget
Below the iron fist…
Where we live on and on and on
as long as we exist
But it wasn’t the road to heaven
That was paved with good intentions
FORWARD TO EXTINCTION!
That’s where I’ll get my vengeance
So what if we all get lived in vain?
There’s no one left to complain
And it’s a whole HELL of a lot better then working…
You’ll hear everything that I have to fucking say!
I played the game.
I won.
I’m in
And I’m not going away
I’ll live inside of your head,
You’ll wish you were dead
You’ll regret the day we met
And it’s a whole HELL of a lot better than being a ROBOT
Blame it all on regret
Just leave me alone and I’ll forget
Below the iron fist
Where we live on and on and on and on as long as we exist
I’d leave it all with no regrets
Leave me alone so I can forget
Below the iron fist
Where we live on and on and on and on and on and on
As long as we exist?
So this is what it’s like
Белгілер сызықтардың арасына тығылды
Ауызша жылтыр болды
Сіз қалағаныңызды ала аласыз
Бірақ менікі маған қалдырыңыз
Жауаптардың барлығы тек сұрақтар болды
Мінсіз болу - кемелсіздік
Бағытсыз жоғалдым,
Біз санамызды жоғалттық
Бөлшектеріміз ауыстырылды
Біздің денеміз |
Басыңыз иығыңыздан түсіп кетсін
Және сенің мойыныңды сындыр
Біз зейнеткерміз, қартпыз және шіріп жатырмыз
Бірақ, біздің барлық заң жобаларымыз төленеді
Және бұл толық ТОЗАҚ
робот болудан әлдеқайда жақсы
Барлығына өкінішпен кінәлаңыз
Мені жалғыз қалдырыңыз, мен ұмытамын
Темір жұдырықтың астында…
Біз қайда және одан әрі жанып тұрамыз
біз бар болғанша
Бірақ бұл аспанға апаратын жол емес еді
Бұл жақсы ниетпен жасалды
АЛҒА ЖОЮУҒА!
Міне, мен өз кекімді аламын
Сонымен, біз бәріміз бекер өмір сүрсек ше?
Шағымдануға ешкім қалды
Бұл жұмыс істегеннен әлдеқайда жақсырақ...
Сіз менің айтуым керек бәрін естисіз!
Мен ойынды ойнадым.
Мен жеңдім.
Мен ... ішінде
Ал мен кетпеймін
Мен сенің бастың ішінде өмір сүремін,
Сіз өлгеніңізді қалайсыз
Біз кездескен күнге өкінесіз
Бұл РОБОТ болудан әлдеқайда жақсырақ
Барлығына өкінішпен кінәлаңыз
Мені жалғыз қалдырыңыз, мен ұмытамын
Темір жұдырықтың астында
Біз өмір сүріп жатқан жерімізде өмір сүреміз
Мен мұның барлығын өкінбей қалдырар едім
Мені жалғыз қалдырыңыз, сонда мен ұмытамын
Темір жұдырықтың астында
Біз қайда өмір |
Біз бар болғанша?
Сонымен, бұл қандай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз