Ex-Girlfriend - The Supervillains
С переводом

Ex-Girlfriend - The Supervillains

Альбом
Grow Yer Own
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
152240

Төменде әннің мәтіні берілген Ex-Girlfriend , суретші - The Supervillains аудармасымен

Ән мәтіні Ex-Girlfriend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ex-Girlfriend

The Supervillains

Оригинальный текст

Hey babe, I’m sorry to say

Things had to end this way

We look forward to the bitter end

Still you want to be my friend

No, it’s worth it just to say baby

That you never made me feel loved (no no no)

I know because I’ve been there before

I turned my back one day

And you looked the other way

Was that innocent

I’ll say in my defense

?

I should have at times

You treated me like shit

But gettin' away from you was the very very best thing I could do

And I know we had our times

Two people can’t love if the other one’s a victim

I know because I’ve been there before

Ooh baby baby baby

Why did you give those crabs to me?

I know 'cause it burns when I pee

But two mother fuckers can’t love

If one of em’s gonna be a big dumb slut (oh no no no)

I know because I put it in your butt

You wanted me to treat you like shit

You never wanted to be my friend

Fuck you bitch?

You rejected every?

You told me I was fucking dumb

But I won’t be cumin' on your tits again

(Fuck off!)

(Transcribed by Drew Chapin on 09.26.2009)

Перевод песни

Сәлем, қызым, айтқаныма кешіріңіз

Іс осылай аяқталуы керек еді

Ащы соңын  күтеміз

Сонда да менің досым болғың келеді

Жоқ, балам деп айту керек

Сіз мені ешқашан жақсы көретінімді сездірмегеніңіз (жоқ жоқ жоқ)

Мен білемін, өйткені мен ол жерде бұрын болғанмын

Бір күні арқамды бұрдым

Ал сен басқа жаққа қарадың

Бұл жазықсыз ба еді

Мен өзімді қорғау   айтамын

?

Маған кейде болуы  керек

Сіз маған ақымақ сияқты қарадыңыз

Бірақ сенен алыстау мен жасай алатын ең жақсы нәрсе болды

Мен біздің күндерімізді білемін

Екі адам                                                                                            

Мен білемін, өйткені мен ол жерде бұрын болғанмын

Ой, балақай, балақай

Бұл шаяндарды маған неге бердіңіз?

Мен зәр сепкенде күйіп кететінін білемін

Бірақ екі ананы сүйе алмайды

Олардың бірі үлкен мылқау шлюха болатын болса (о жоқ жоқ жоқ)

Мен білемін, себебі мен сенің бөксіңе қойдым

Саған ақымақ сияқты қарағанымды қаладың

Сіз ешқашан менің досым болғыңыз келмеді

Білесің бе?

Сіз әр уақытта бас тарттыңыз ба?

Сіз маған мені ақымақ деп айттыңыз

Бірақ мен сенің ойыңда «Мен сенің шомын» болмайды

(Жоқ!)

(Транскрипциясы  Дрю Чапен                        26                                                                     26.09.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз