20 Excuses - The Supervillains
С переводом

20 Excuses - The Supervillains

Альбом
Grow Yer Own
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199290

Төменде әннің мәтіні берілген 20 Excuses , суретші - The Supervillains аудармасымен

Ән мәтіні 20 Excuses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

20 Excuses

The Supervillains

Оригинальный текст

It’s a shame you got to put on makeup today

I think you look so fine

You look best when you rise

It’s too bad that you had to leave

Pay attention when you’re driving down the street

I told you so many times

Where did you go You were here yesterday

Why did you leave

Why did you leave

And now I’m stuck here thinking about your face

Why am I so weak

Why am I so weak

Just a quick: my love got into a wreck

It didn’t hurt you but it got my chest

How could I be so blind

Since that day, all I get is an excuse

I’m sorry I can’t see you fuckin' ra-ra-ra

I heard 'em all so many times

Where did you go You were here yesterday

Why did you leave

Why did you leave

And now I’m stuck here thinking about your face

Why am I so weak

Why am I so weak

When you were here, we did nothing but fight

But now that you’re gone, my life’s without light

I really want to work this out

But 20 excuses come out of your mouth

When I thought I’d never be alone again

You turn around and said we should be friends

I really want to work this out

But 20 excuses come out of your mouth

And it’s so hard to stop

Calling you around the clock

Just so I can see

I’m always here when you’re free

And now it’s plain to see

You’re getting bored with me Why do you look so fine

Перевод песни

Бүгін макияж жасауыңыз ұят

Менің ойымша, сіз өте жақсы көрінесіз

Сіз көтерілгенде жақсы көрінесіз

Кету                                                                                                                     

Көшеде келе жатқанда назар аударыңыз

Мен саған бірнеше рет айттым

Сіз қайда бардыңыз Сіз кеше осында болдыңыз

Неге кетіп қалдың

Неге кетіп қалдың

Енді мен сенің жүзіңді ойлап осында қалдым

Мен неге сонша әлсізмін

Мен неге сонша әлсізмін

Біраз болды: менің махаббатым  апатқа   қатты  болды

Бұл сізге ауыртпады, бірақ кеудемді ауыртты

Мен қалайша соқыр болдым

Сол күннен бастап, мен аламын

Кешіріңіз, мен сізді көре алмаймын, ра-ра-ра

Мен бірнеше рет естідім

Сіз қайда бардыңыз Сіз кеше осында болдыңыз

Неге кетіп қалдың

Неге кетіп қалдың

Енді мен сенің жүзіңді ойлап осында қалдым

Мен неге сонша әлсізмін

Мен неге сонша әлсізмін

Сіз осында болғаныңызда, төбелескеннен басқа ештеңе істемедік

Бірақ қазір сен кеткен соң өмірім жарықсыз қалды

Мен мұны шынымен жұмыс істегім келеді

Бірақ аузыңнан 20 сылтау шығады

Мен енді ешқашан жалғыз болмаймын деп ойлаған кезде

Сіз бұрылып, дос боламыз дедіңіз

Мен мұны шынымен жұмыс істегім келеді

Бірақ аузыңнан 20 сылтау шығады

Тоқтату                                                           иборат                 иборат иборат                     иборат                                                       иборат және                                                        | |

Сізге тәулік бойы қоңырау шалу

Мен көре алатындай етіп

Сіз бос кезде мен әрқашан осындамын

Ал енді көру өте қарапайым

Менен жалығып бара жатырсың Неге сонша әдемі  көрінесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз