When You Wasn't Famous - The Streets

Ahhh see, right

See, the thing that’s got it all fucked up now is camera phones

How the hell am I supposed to be able to do a line

In front of complete strangers

When I know they’ve all got cameras?

When you’re a famous boy, it gets really easy to get girls

It’s all so easy, you get a bit spoilt

So when you try to pull a girl who is also famous too

It feels just like when you wasn’t famous

The celebrity pages in papers don’t tell tales

That are always to the line of the truth

It’s 'til a line at which most likely you’ll have the time

Or enough finance to sue

Which is why it’s so frightening buying papers in the morning

Fearing the next Mike Skinner scoop

'Cause I used to believe what I read

So now I know that others will believe that it’s true

But I realised, with you, the truth can be

A whole lot worse than the flack

My whole life I never thought I’d see a pop star smoke crack

And I must admit I was quite shocked

With that thing you did with me on my back

But, outside in the lobby

I shouldn’t have laughed when you slapped that man

When you’re a famous boy, it gets really easy to get girls

It’s all so easy, you get a bit spoilt

So when you try to pull a girl who is also famous too

It feels just like when you wasn’t famous

You were so much fun

I really got to like you more than you liked me

I really hoped that you’d stay

Considering the amount of prang you’d done

You looked amazing on CD: UK

You learn dances, do promo, cameras flashing

Get in the van and zoom away

I wake up high, diss my beat

Feel hung over and sorry for my doomed day

But I know I got a bit close to you

And that you found it fucking boring

You taught me so much about how to deal

With the fire I’d fallen in

And what version of a rumour

Would next day be everyone’s story of me

You taught me all the realities and turn the page and ignore 'em

When you’re a famous boy, it gets really easy to get girls

It’s all so easy, you get a bit spoilt

So when you try to pull a girl who is also famous too

It feels just like when you wasn’t famous

Anyway, I had to rest my beer hat

Delete my dealer’s number and unroll my bank notes

And we were on borrowed time anyway

What with the daily toilet papers not knowing

And I knew that when the people who thought they knew you

When they found out, I would’ve been mocked

Which is ironic, 'cause in reality

Standing next to you, I look fucking soft

Whenever I see you on MTV, I can’t stop my big wide smile

And past the children’s appeal, I see the darkness behind

We both know the scratches on my back

Much better than the alludes and lies

I miss the bitching and shouting, but I’m glad I got out in time

When you’re a famous boy, it gets really easy to get girls

It’s all so easy, you get a bit spoilt

So when you try to pull a girl who is also famous too

It feels just like when you wasn’t famous

«You can’t keep fucking pop stars

We’ve got a fucking business to run

There are industry repercussions, Michael!»

I know

Аххх, дұрыс

Қараңыз, қазір бәрібір, бәрі бірдей камералық телефондар

Қалайша мен бір сызыққа жаса аламын

Толық бейтаныс адамдардың алдында

Олардың барлығында камера бар екенін білгенде бе?

Сіз атақты ұл болсаңыз, қыздарды табу оңай болады

Мұның бәрі оңай, сіз аздап жаман боласыз

Сонымен, сіз де танымал қызды тартуға тырысқанда

Бұл сізді атақты болмаған кездегідей сезінесіз

Қағаздардағы атақты беттер ертегі айтпайды

Бұл әрқашан шындықтың сызығында

Уақытыңыз болатын кезекке                           әл                әл                 әлі                 th   дейін        дейін                  th    дейін                   дейін         дейін                 дейін                   дейін                    дейін                   дейін                     дейін                             th

Немесе соттауға жеткілікті қаржы

Сондықтан таңертең қағаз сатып алу қорқынышты                                

Келесі Майк Скиннерден қорқады

Себебі, мен оқығандарыма сенетінмін

Енді басқалар оның шындық екеніне сенетінін білемін

Бірақ мен сенімен шындық болуы мүмкін екенін түсіндім

Қақпақтан әлдеқайда нашар

Мен өмір бойы поп-жұлдыздың түтінінің жарылғанын көремін деп ойламадым

Мойындауым керек, мен қатты таң қалдым

Менің арқамда істегеніңізбен

Бірақ сыртта вестибюльде

Сіз ол кісіні шапалақпен ұрғаныңызда күлмеуім керек еді

Сіз атақты ұл болсаңыз, қыздарды табу оңай болады

Мұның бәрі оңай, сіз аздап жаман боласыз

Сонымен, сіз де танымал қызды тартуға тырысқанда

Бұл сізді атақты болмаған кездегідей сезінесіз

Сіз өте көңілді болдыңыз

Сіз мені ұнатқаныңыздан гөрі мен сізді қатты ұнатамын

Мен сен қаларсың деп үміттендім

Жасаған ісіңіздің көлемін ескере отырып

CD: Ұлыбританияда керемет көріндіңіз

Сіз биді үйренесіз, промо жасайсыз, камералар жыпылықтайды

Фургонға мініп, масштабтаңыз

Мен қатты оянамын, соғымды жоқ

Қияметсіз күнім үшін өкініп, өкінемін

Бірақ мен сізге біршама жақын болғанымды білемін

Және бұл сізге  қызықсыз көрінді

Сіз маған қалай                                                       |

Мен құлаған отпен

Ал қауесеттің              нұсқасы              қандай  қауесетті    нұсқасы

Келесі күні барлығының мен туралы әңгімесі болар еді

Сіз маған барлық шындықты үйреттіңіз және бетті аударып, оларға мән бермедіңіз

Сіз атақты ұл болсаңыз, қыздарды табу оңай болады

Мұның бәрі оңай, сіз аздап жаман боласыз

Сонымен, сіз де танымал қызды тартуға тырысқанда

Бұл сізді атақты болмаған кездегідей сезінесіз

Қалай болғанда да, сыра қалпағымды демалуға тура келді

Дилер нөмірін жойып, менің банктік жазбаларымды шешіңіз

Және біз бәрібір қарызға алдық

Күнделікті дәретхана қағаздары не екенін білмеймін

Мен сені таниды деп ойлаған адамдар мұны білдім

Олар білгенде, мені мазақ ететін еді

Бұл ирониялық, себебі шын мәнінде

Қасыңда тұрғанда, мен жұмсақ көрінемін

Сізді MTV-де көрген сайын, үлкен күлімсіреуімді тоқтата алмаймын

Балалардың өтінішінен кейін мен арттағы қараңғылықты көремін

Арқамдағы сызаттарды екеуміз де білеміз

Меңзеу мен өтіріктен әлдеқайда жақсы

Мен ренжітіп, айғайлағанды ​​сағындым, бірақ дер кезінде шыққаныма қуаныштымын

Сіз атақты ұл болсаңыз, қыздарды табу оңай болады

Мұның бәрі оңай, сіз аздап жаман боласыз

Сонымен, сіз де танымал қызды тартуға тырысқанда

Бұл сізді атақты болмаған кездегідей сезінесіз

«Сіз поп-жұлдыздарды ұстай алмайсыз

Бізде жүгіруге арналған бизнес бар

Саланың салдары бар, Майкл!»

Мен білемін