War of the Sexes - The Streets
С переводом

War of the Sexes - The Streets

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208900

Төменде әннің мәтіні берілген War of the Sexes , суретші - The Streets аудармасымен

Ән мәтіні War of the Sexes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

War of the Sexes

The Streets

Оригинальный текст

I dream that one day i’ll have a child

And that child will say to me «dad, what was war?»

But it’s not going to happen

It’s a war of the sexes never get it blud

I beg that you learn 'cause she’s clever

How attracted to you she is is partly your gab

But it’s multiplied by how little of you she can have

Oi the reason girls flirt is to work out their worth

Whereas men just hanker for the panky to happen

Retain this fact i’m hammering, this fact is gonna matter

What little you think you’re letting by her sly

She senses you’re near her and smells your desire

The general rule of mine, her intellect will be higher

Your task is to make her notice you fast but hanker when you don’t close in

after

She knows she can get most dudes but she mustn’t know about you

If you screw this all up and then lose all your cool thats when she ends up

liking you as a friend

You’re not playing at hard to get

You’re playing at not getting a hard-on yet

It’s a war of the sexes never get it blud

I beg that you learn 'cause she’s clever

How attracted to you she is is partly your gab

But it’s multiplied by how little of you she can have

And you wanna know what, listen.

The answer is to get close enough to her but listen the next thing you just

totally blank her

You think i’m fucking mad don’t ya but i don’t shag on my own

Get somewhere close to the lamb but then glance and turn to the man

You need to get near to the lamb but she doesn’t want to feel cramped

Instead of cowering up to the hostile lamb bowl up to the trusting man

It’s much easier talking to him, he doesn’t suspect you want anything

Just tell him something like

Did you know cigarette lighters were invented before matches?

It’s abc making a he break with glee

'Cos he isn’t suspicious you’re trying to muscle into his misses

Do you know what i’m talking about that’s why i’m talking about

It’s a war of the sexes never get it blud

I beg that you learn 'cause she’s clever

How attracted to you she is is partly your gab

But it’s multiplied by how little of you she can have

The woman is a highly socially-practised

Master in body language, dab-handed actress

She’s calculating all the mad facts and the figures

While you’re pretending to listen staring at her tits

It’s a war of the sexes never get it blud

I beg that you learn 'cause she’s clever

How attracted to you she is is partly your gab

But it’s multiplied by how little of you she can have

It’s a war of the sexes never get it blud

I beg that you learn 'cause she’s clever

How attracted to you she is is partly your gab

But it’s multiplied by how little of you she can have

Elementary, my dear cousin, elementary

I cannot state this enough

She must not clock your flop

You can’t placard your march

Your threws seclude your moves

Or you’re colluding well weapon

It’s a war of the sexes never get it blud

I beg that you learn 'cause she’s clever

How attracted to you she is is partly your gab

But it’s multiplied by how little of you she can have

And remember not to get hammered either

'Cause people who get hammered don’t get to nail

Перевод песни

Бір күні балалы болсам деп армандаймын

Ал ол бала маған «әке, соғыс деген не?»

Бірақ бұл болмайды

Бұл жыныстардың соғысы, оны ешқашан түсінбейді

Үйренуіңізді өтінемін, себебі ол ақылды

Ол сізді қаншалықты қызықтырады, бұл сіздің көңіліңізден шыққан

Бірақ ол сізге қаншалықты аз болса да көбейтіледі

Қыздардың флиртке түсуінің себебі - өз бағасын табу

Ал ер адамдар жай ғана панки болғанын қалайды

Мен соғып жатқан фактіні сақтаңыз, бұл факт маңызды болады

Сіз оның қулығына жол беріп жатыр деп ойлайсыз

Ол сіздің қасында екеніңізді сезеді және сіздің қалауыңызды иіскейді

Менің жалпы ережем, оның интеллектісі жоғарырақ болады

Сіздің міндетіңіз - оны тезірек байқап, сіз кірмеген кезде ханкер

кейін

Ол көптеген жігіттерді ала алатынын біледі, бірақ ол сіз туралы білмеуі керек

Егер бәрін бұдырсаңыз және барлық салқынқандылығыңызды жоғалтсаңыз, ол аяқталады

сені дос ретінде ұнатамын

Сіз қиын ойнамайсыз

Сіз әлі үйренбегендей ойнап жатырсыз

Бұл жыныстардың соғысы, оны ешқашан түсінбейді

Үйренуіңізді өтінемін, себебі ол ақылды

Ол сізді қаншалықты қызықтырады, бұл сіздің көңіліңізден шыққан

Бірақ ол сізге қаншалықты аз болса да көбейтіледі

Ал сіз нені білгіңіз келеді, тыңдаңыз.

Жауап - оған жақындау, бірақ келесі нәрсені тыңдаңыз

оны мүлдем бос

Сіз мені ашулы деп ойлайсыз, бірақ мен өз бетімше ренжімеймін

Қозыға жақын жерге барыңыз, бірақ содан кейін бір қарап, адамға  бұрылыңыз

Сіз Тоқтыға жақындауыңыз керек, бірақ ол өзін қысқысы келмейді

Дұшпандық қозыдан қорқудың орнына сенімді адамға таста

Онымен сөйлесу әлдеқайда оңай, ол сізге ештеңе алғыңыз келмейді

Оған бірдеңе айт

Сіз темекі тұтандырғыштарын сіріңкеден бұрын ойлап тапқанын білесіз бе?

Бұл abc оны қуанып қалды

"Себебі ол сенің оны жіберіп алмақ болғаныңа күдіктенбейді

Не туралы айтып тұрғанымды білесіз бе, сол себепті айтып отырмын

Бұл жыныстардың соғысы, оны ешқашан түсінбейді

Үйренуіңізді өтінемін, себебі ол ақылды

Ол сізді қаншалықты қызықтырады, бұл сіздің көңіліңізден шыққан

Бірақ ол сізге қаншалықты аз болса да көбейтіледі

Әйел    жоғары                                                           әйел  өте                                                                                                                                                                                                                      |

Дене тілінің шебері, қолы таза актриса

Ол барлық ақылсыз фактілер мен сандарды есептейді

Сіз оның ойындарына қарап отыра отырып

Бұл жыныстардың соғысы, оны ешқашан түсінбейді

Үйренуіңізді өтінемін, себебі ол ақылды

Ол сізді қаншалықты қызықтырады, бұл сіздің көңіліңізден шыққан

Бірақ ол сізге қаншалықты аз болса да көбейтіледі

Бұл жыныстардың соғысы, оны ешқашан түсінбейді

Үйренуіңізді өтінемін, себебі ол ақылды

Ол сізді қаншалықты қызықтырады, бұл сіздің көңіліңізден шыққан

Бірақ ол сізге қаншалықты аз болса да көбейтіледі

Бастауыш, қымбатты немере ағасы, бастауыш

Мен мұны жеткілікті түрде айта алмаймын

Ол сіздің флопыңызды көрсетпеуі керек

Сіз маршыңызды тақтайша алмайсыз

Сіздің лақтыруларыңыз сіздің қозғалыстарыңызды жасырады

Немесе сіз қаруды жақсы келістіріп жатырсыз

Бұл жыныстардың соғысы, оны ешқашан түсінбейді

Үйренуіңізді өтінемін, себебі ол ақылды

Ол сізді қаншалықты қызықтырады, бұл сіздің көңіліңізден шыққан

Бірақ ол сізге қаншалықты аз болса да көбейтіледі

Сондай-ақ соғылып қалмауды ұмытпаңыз

Өйткені соққан адамдар шегеге түспейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз