Soaked by the Ale - The Streets
С переводом

Soaked by the Ale - The Streets

Альбом
Remixes & B Sides Too
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213490

Төменде әннің мәтіні берілген Soaked by the Ale , суретші - The Streets аудармасымен

Ән мәтіні Soaked by the Ale "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soaked by the Ale

The Streets

Оригинальный текст

This guy’s got me so irate, man

He’s so safe as well

He’s got me so irate (Fuming, man)

Safest one of my mates (Cool guy, man)

But when he’s soaked by the ale (Bad news)

He’s not very nice or safe (Nah)

He’s got me so irate (Got me irate, mate)

Safest one of my mates (Good buddy)

But when he’s soaked by the ale

He’s not very nice or safe (He's not nice, man)

We need to go back and grab the ice-cream, mate

He wanted to go back where their beer sprayed

He just gets so drunk it becomes a cliche

He’s a top bloke but can’t take his dear ale

Not only did he do that, but he wants a replay

Risking getting arrested here in Spain

And what for?

For a three Euros tub of ice-cream, mate

At this point, I then speeded away

He’s got me so irate (Fucking dickhead, man)

Safest one of my mates (D'you know what I mean?)

But when he’s soaked by the ale (Here we go)

He’s not very nice or safe

He’s got me so irate (Told him to fix up)

Safest one of my mates

But when he’s soaked by the ale (Oh)

He’s not very nice or safe

Man, he’s laughing like a loud lout, shouting jokes (That's on)

It’s the shit that got him kicked out by Simone

Not even thinking about the row at home (Nope)

Acting like a clown in a lout show (Haha, yeah, yeah, yeah)

So then he then slips down and clouds the window

Drops the ice-cream on the ground below (Oh, God)

Stumbling 'round through the doorway, out on his toes

And we all had to run down the road (Fucking hell)

He’s got me so irate

Safest one of my mates (Yeah)

But when he’s soaked by the ale

He’s not very nice or safe

He’s got me so irate (He always does it)

Safest one of my mates (Yeah, yeah)

But when he’s soaked by the ale (Ooh)

He’s not very nice or safe (Nah)

We should just go back to the shop

I don’t wanna- you know what I mean?

It’s gonna cost three Euros for a fucking ice-cr- this ice-cream

D’you know what I mean?

Yeah, it’s just three Euros, but

Three Euros for a tub of ice-cream, d’you know what I mean?

I could see it coming, I could see what he thought

I knew I should have tried to thwart (I knew it)

I should have taken the tub off him in the store

Stopping him shoving it in his shorts

Then he wouldn’t have sworn at the señor (Don't do that, man)

Or smashed the window to pieces on the floor

Causing me to have to panic before (Oh)

Rushing him and me out the door (You right, man?)

He’s got me so irate

Safest one of my mates

But when he’s soaked by the ale

He’s not very nice or safe (Nah)

He’s got me so irate (I'm really pissed off)

Safest one of my mates

But when he’s soaked by the ale (I told him to stop drinking)

He’s not very nice or safe

Fucking idiot, man, he’s always doing it

Перевод песни

Бұл жігіт мені қатты ашуландырды, жігітім

Ол сондай-ақ қауіпсіз

Ол мені қатты ашуландырды (Адам, түтін)

Ең қауіпсіз, менің жұбайымның біреуі (керемет жігіт, адам)

Бірақ ол алеге малынған кезде (жаман жаңалық)

Ол өте жақсы немесе қауіпсіз емес (Жоқ)

Ол мені қатты ашуландырды (Мені ашуландырды, досым)

Менің достарымның ең қауіпсізі (Жақсы дос)

Бірақ ол алеге малынған кезде

Ол өте жақсы немесе қауіпсіз емес (Ол жақсы емес, адам)

Біз қайтып, балмұздақ, жарыңыз

Ол сыра шашылған жерге оралғысы келді

Оның мас болғаны сонша, клишеге айналады

Ол ең жақсы жігіт, бірақ өзінің қымбатты аллеясын қабылдай алмайды

Ол мұны істеп қана қойған жоқ, қайта ойнауды қалайды

Испанияда қамауға алу қаупі бар

Ал не үшін?

Үш еуролық балмұздақ үшін, досым

Осы кезде мен сосын жылдамдықты асырдым

Ол мені қатты ашуландырды.

Менің   ең қауіпсіз                                                   не                              

Бірақ ол алеге малынған кезде (Міне, кеттік)

Ол өте жақсы немесе қауіпсіз емес

Ол мені қатты ашуландырды (Оған түзетуді айтты)

Құрбыларымның ең қауіпсізі 

Бірақ ол алеге малынған кезде (О)

Ол өте жақсы немесе қауіпсіз емес

Ерке, ол қатты дауыстап күліп, қалжыңдап айғайлап жатыр (бұл қосулы)

Оны Симонның қуып шығуына себеп болған осы

Тіпті үйдегі қатар туралы ойламаймын (Жоқ)

Шоудағы клоун сияқты әрекет ету (Хаха, иә, иә, иә)

Сондықтан ол содан кейін ол түсіп, терезені жазады

Балмұздақты төменде жерге тастайды (О, Құдай)

Есіктің есігінен аяғының ұшымен сүрініп кетті

Біз                                                                   |

Ол мені қатты ашуландырды

Менің құрбыларымның ең қауіпсізі (Иә)

Бірақ ол алеге малынған кезде

Ол өте жақсы немесе қауіпсіз емес

Ол мені қатты ашуландырды (ол әрқашан солай жасайды)

Менің  ең қауіпсіз                                                          ең                                                       ең                                                   Ең                                      Иә, Иә

Бірақ ол алеге малынған кезде (Оо)

Ол өте жақсы немесе қауіпсіз емес (Жоқ)

Біз дүкенге қайта оралуымыз керек

Менің                                                                                                                                                                                                                                                   Не меңзеп тұрғанымды білесіз бе?

Бұл балмұздақ үш еуро тұрады.

Менің не айтып тұрғанымды түсінесіз бе?

Иә, бұл үш еуро, бірақ

Бір шыны балмұздақ үшін үш еуро, менің не айтып тұрғанымды түсінесіз бе?

Мен оның келе жатқанын көрдім, оның не ойлағанын көрдім

Мен тренажға тырысуым керек екенін білдім (мен оны білдім)

Дүкенде оның ваннасын алып тастауым керек еді

Оны қысқа шалбарына итеріп жатқанын тоқтату

Сонда ол сеньорға ант бермес еді (бұлай жасама, жігіт)

Немесе  терезені                  бөлшектерге                                                    бір бөлшектерге  бөлшектерге бөлшектерге бөлшек бөлшектерге бөлшек бөлшектерге бөлшек жарып жарып бөліп бөліп бөліп бөліп бөліп бөліп бөліп бөліп бөліп  бөліп  бөліп   бөліктер   жарып     бөліктер                             мен                      дайдай                       дайға   жарып  жарып   терезе мен тереземен байланысты терезедеңз нен терезесін қарым-қатынаста терезесін ' терезеге терезені терезесін терезесін нің терезесін

Алдында мені дүрбелеңге түсірді (Ой)

Оны және мені есіктен шығару (Дұрыссың ба?)

Ол мені қатты ашуландырды

Құрбыларымның ең қауіпсізі 

Бірақ ол алеге малынған кезде

Ол өте жақсы немесе қауіпсіз емес (Жоқ)

Ол мені қатты ашуландырды (мен қатты ашуландым)

Құрбыларымның ең қауіпсізі 

Бірақ ол алеге малынған кезде (мен оған ішуді тоқтатуын айттым)

Ол өте жақсы немесе қауіпсіз емес

Ей, ақымақ, ол үнемі солай істейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз