Could Well Be In - The Streets

Cause her last relationship fucked her up.

Got hurt majorly, finds it tough to trust.

Looked at the ashtray, then looked back up,

Spinning it away on the tabletop.

She looked much fitter than Saturday just.

She worked in JD’s with dan.

Back then I figured she was pretty damn rough,

But she was only wearing her work stuff.

And in these clothes she looked more than buff,

She stirred her straw, sat up to adjust.

I told her I thought it was important,

That you could get lost in conversation.

Chattin shit, sittin in, oblivion

With that person who’s your special one.

She said she was the worst pool player under the sun,

But blokes go easy so she always won.

I saw this thing on ITV the other week,

Said, that if she played with her hair, she’s probably keen

She’s playing with her hair, well regularly,

So I reckon I could well be in.

She didn’t look too bored with what I was saying.

Her hair looked much better than the other day.

She had her fingers 'round her hair, playin'.

I Saw on the telly that’s a good indication.

She didn’t offer to buy the next drink though, «Nay.»

Suppose that’s just our girl’s way.

I’m trying to think what else I could say,

Peelin' the label off, spinning the ashtray.

Yeah actually, yes, she did look pretty neat.

Her perfume smelled expensive and sweet.

I felt like my hair looked a bit cheap,

Wished I’d had it cut back last week.

She kept giving me this look, cause she would speak.

Was she only friendly, or was she a keep?

Asked her if she wanted the same again to drink.

Started to turn and get up out my seat.

I saw this thing on ITV the other week,

Said, that if she played with her hair, she’s probably keen

She’s playin with her hair, well regularly,

So I reckon I could well be in.

She said that her close mates all were

Always the most important thing to her.

I said I thought it was a bit more blurred.

She asked what I meant by that as she stirred.

I told her about the money and what had occurred

With it going missing from the living room, so.

With my best mates all there standing by,

Right where I left it, under their eyes.

So surely one of them might have spied

What happened to my money at that time.

I felt like they were all smiling on the side.

She was like «fair play"she couldn’t say why.

She didn’t know what all my mates were like.

And I said she just might be right.

Wish I had someone I could always rely,

Someone to get lost chattin to all night.

I saw this thing on ITV the other week,

Said, that if she played with her hair, she’s probably keen

She’s playin with her hair, well regularly,

So I reckon I could well be in.

As I walked back with more drinks to our place,

She had her phone stuck to the side of her face.

I sat for a minute while she chatted away

'bout somethin with her mom and her birthday.

Played for a bit with the same ashtray,

Thought about things while I sat and waited.

It was nice to chat about the shit in my head,

Someone who just listens to you instead.

I looked at the barman, wiping down again,

Looked at the football on the TV set,

Trying to look like I weren’t just waiting there

For her conversation to come to an end.

I look at my watch and realized right then

That, for three hours, been in conversation.

Before she put her phone down, she switched to silent,

And we carried on chattin for more than that again.

I saw this thing on ITV the other week,

Said, that if she played with her hair, she’s probably keen

She’s playin with her hair, well regularly,

So I reckon I could well be in.

I saw this thing on ITV the other week,

Said, that if she played with her hair, she’s probably keen

She’s playin with her hair, well regularly,

So I reckon I could well be in.

Себебі оның соңғы қарым-қатынасы оны ренжітті.

Қатты зардап шекті, оған сену қиын болды.

Күлсалғышқа қарады, сосын қайта қарады,

Оны үстел үстелінде айналу.

Ол сенбіге қарағанда әлдеқайда сымбатты көрінді.

Ол Дэнмен бірге JD-де жұмыс істеді.

Сол кезде мен оны өте дөрекі деп ойладым,

Бірақ ол тек жұмыс киімін киіп алған.

Бұл киімде ол өңнен де артық көрінді,

Ол сабанды араластырды, реттеу үшін  отырды.

Мен оған бұл маңызды деп ойлайтынымды айттым,

Әңгімелесу кезінде адасып қалуыңыз мүмкін.

Чаттин боқ, отыру, ұмыту

Сіздің ерекше адамыңыз болған адаммен.

Ол күн астындағы ең нашар бассейн ойыншысы екенін айтты,

Бірақ жігіттер оңай жүреді, сондықтан ол әрқашан жеңеді.

Мен бұл нәрсені өткен аптада ITV-де көрдім,

Егер ол шашымен ойнаса, оған құмар болуы мүмкін екенін айтты

Ол үнемі шашымен ойнайды,

Сондықтан мен қолаймын боламын деп ойлаймын.

Ол менің айтқанымнан жалықпаған сияқты.

Оның шашы бұрынғыдан әлдеқайда жақсы көрінді.

Ол саусақтарын «шашына айналдырып, ойнады».

Теледидардан көрдім, бұл жақсы көрсеткіш.

Ол келесі сусынды сатып алуды ұсынбады, «Жоқ».

Бұл біздің қыздың жолы ғана делік.

Мен тағы не айта алатынымды ойлауға  тырысамын,

Жапсырманы алып тастаңыз, күлсалғышты айналдырыңыз.

Иә, иә, ол өте ұқыпты көрінді.

Оның хош иісі қымбат әрі тәтті иіс еді.

Менің шашым аздап арзан көрінгендей       сезіндім 

Мен оны өткен аптада қысқартсам деп едім.

Ол маған осылай қарай берді, себебі ол сөйлейтін.

Ол жай ғана достық қарым-қатынаста болды ма, әлде сақтаушы болды ма?

Егер ол қайтадан ішуді қаласа, одан сұрады.

Бұрылып, орнымнан тұра бастадым.

Мен бұл нәрсені өткен аптада ITV-де көрдім,

Егер ол шашымен ойнаса, оған құмар болуы мүмкін екенін айтты

Ол үнемі шашымен ойнайды,

Сондықтан мен қолаймын боламын деп ойлаймын.

Оның айтуынша, оның жақын құрбылары болған

Ол үшін әрқашан ең маңыздысы.

Мен бұл сәл бұлдыр деп ойладым дедім.

Ол менің айтқанымды айтқанын сұрады.

Мен оған ақша туралы және не болғанын айттым

Ол қонақ бөлмеден жоғалып кеткендіктен.

Ең жақсы достарыммен бірге,

Мен қалдырған жерде, олардың көздерінің астында.

Әрине, олардың біреуі қуғындауы мүмкін

Сол кезде менің ақшама не болды.

Маған олардың барлығы бір жақта күліп тұрғандай болды.

Ол «әділ ойын» сияқты болды, себебін айта алмады.

Ол менің барлық достарымның қандай екенін білмейтін.

Мен ол дұрыс болуы мүмкін дедім.

Әрқашан сенім арта алатын адам болғанын қалаймын,

Біреу түні бойы сөйлесіп, адасып қалады.

Мен бұл нәрсені өткен аптада ITV-де көрдім,

Егер ол шашымен ойнаса, оған құмар болуы мүмкін екенін айтты

Ол үнемі шашымен ойнайды,

Сондықтан мен қолаймын боламын деп ойлаймын.

Мен өз орнына көбірек сусындармен жүрдім,

Ол телефонын бетінің бүйіріне жабыстырып алған.

Ол сөйлесіп жатқанда, мен бір минут отырдым

Анасымен және оның туған күнімен бір нәрсе туралы.

Сол күлсалғышпен біраз ойнады,

Мен отырғанда және күткен кезде нәрселер туралы ойландым.

Менің басымда шапан туралы сөйлесу өте жақсы болды,

Оның орнына сізді тыңдайтын адам.

Мен барменге қарадым, қайта сүртіп,

Теледидардағы футболға қарадым,

Мен ол жерде жай күтпегендей көрінуге тырыстым

Оның әңгімесі аяқталуы үшін.

Мен сағатыма қарап, дәл сол кезде түсіндім

Үш сағат бойы әңгіме болды.

Телефонды түсірмес бұрын, ол үнсіз,

Біз тағы да чаттинді қайтадан өткіздік.

Мен бұл нәрсені өткен аптада ITV-де көрдім,

Егер ол шашымен ойнаса, оған құмар болуы мүмкін екенін айтты

Ол үнемі шашымен ойнайды,

Сондықтан мен қолаймын боламын деп ойлаймын.

Мен бұл нәрсені өткен аптада ITV-де көрдім,

Егер ол шашымен ойнаса, оған құмар болуы мүмкін екенін айтты

Ол үнемі шашымен ойнайды,

Сондықтан мен қолаймын боламын деп ойлаймын.