Blip on a Screen - The Streets
С переводом

Blip on a Screen - The Streets

Альбом
Computers and Blues
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214040

Төменде әннің мәтіні берілген Blip on a Screen , суретші - The Streets аудармасымен

Ән мәтіні Blip on a Screen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blip on a Screen

The Streets

Оригинальный текст

Turn on the light, so it burns in the night

We turning down the flay

The world is uncertain

I’m uncertained by the curtains tonight

You will not know but grow, we will not dare

We’ll always smile and care and reply with your hair

We got to reverse the pattern

What’s the worse that could happen?

For the first time in my adulthood

The worse that could happen

Is utterly unthinkable, sinking, unsaid, dread

And suddenly I’m worried about the bread under the bed

But then all sort of awful shit seem plausible indoors

Proportions get walked in to the worse, and for certain

You’re growing thumbs, I’m going numb

Tucked into your mum looks like it might be quite fun

A blip on a screen, you don’t know me

I think about you and what you’ll grow to be

A blip on a screen, you don’t know me

I think about you and what you’ll grow to be

Black and white blotches to watch and not get

And the flashes of sense along with your body and head

It is all as simple as you think when you were little

It is all as simple as me sinking a little drink

Your growing nails, mine are so nailed

I’m drinking your mothers wine for both of us today

You don’t know choice but you know my voice

You should never have chosen me, I love like a boy

The world’s so dark sometimes, the noise of the cars

Building a world fulled up of toys and stars

A blip on a screen, you don’t know me

I think about you and what you’ll grow to be

A blip on a screen, you don’t know me

I think about you and what you’ll grow to be

You’ll dance on every song, foot fall every little move

Before you realize that every noise is not music

My dad raised these thoughts, he pastes these boards

I never knew, I just grew, that’s all you can do

But then growing to an adult is just learning the language

Of explaining with words what you were as a baby

You’ll leisurely learn how to lie and pretend

To service your love and rely on your friends

This could be fraught, but it’s all I got taught

And I don’t wanna make it up as I go along with yours

A blip on a screen, you don’t know me

I think about you and what you’ll grow to be

A blip on a screen, you don’t know me

I think about you and what you’ll grow to be

A blip on a screen, you don’t know me

I think about you and what you’ll grow to be

I fix and I plan, but this is just mad

I love you

You’re only a 100 pixels on a scan

Перевод песни

Түнде жанып тұруы үшін шамды қосыңыз

Біз жеңілдікті өшіреміз

Әлем белгісіз

Мен бүгін түнде шымылдықтарды білмеймін

Сіз білмейсіз, бірақ өсесіз, біз батылдық танытпаймыз

Біз әрқашан күлімсіреп, күтім жасап, шашыңызбен жауап береміз

Біз үлгіні өзгертуіміз керек

Одан да жаманы не болуы мүмкін?

Менің                                                                                                                           

Соғұрлым нашар болуы мүмкін

Ойға келмейтін, батып бара жатқан, айтылмаған, қорқынышты

Мен кенеттен төсек астындағы нанға алаңдадым

Бірақ содан кейін үй ішінде барлық түршігерлік нәрселер ақылға қонымды болып көрінеді

Пропорциялар нашар жүреді, ал белгілі бір

Сіз бас бармақтарды өсіріп жатырсыз, мен ессіз қалып барамын

Анаңыздың қасында болу өте қызық болатын сияқты

Экрандағы жылтылдау, сіз мені танымайсыз

Мен сіз туралы және сіз болатындарыңыз туралы ойлаймын

Экрандағы жылтылдау, сіз мені танымайсыз

Мен сіз туралы және сіз болатындарыңыз туралы ойлаймын

Қара-ақ дақтарды көруге болады, бірақ алуға болмайды

Денеңізбен және басыңызмен бірге сезім жарқылдары

Барлығы кішкентай кезіңізде ойлағандай қарапайым

Біраз сусынды суға батырғанымдай, бәрі оңай

Сіздің өсіп келе жатқан тырнақтарыңыз, менің тырнақтарыңыз өте қалған

Бүгін екеумізге  анаңыздың шарабы  ішемін

Сіз таңдауды білмейсіз, бірақ менің дауысымды білесіз

Сіз мені ешқашан таңдамауыңыз керек еді, мен ұл баладай жақсы көремін

Дүние кейде қараңғы, көліктердің шуы

Ойыншықтар мен жұлдыздарға толы әлем құру

Экрандағы жылтылдау, сіз мені танымайсыз

Мен сіз туралы және сіз болатындарыңыз туралы ойлаймын

Экрандағы жылтылдау, сіз мені танымайсыз

Мен сіз туралы және сіз болатындарыңыз туралы ойлаймын

Сіз әр әнде билейсіз, әрбір кішкентай қимылда аяғыңыз құлап түседі

Әрбір шудың музыка емес екенін түсінбес бұрын

Бұл ойларды әкем көтерді, осы тақталарды  жапсырады

Мен ешқашан білмедім, мен жай ғана өстім, бұл сіздің қолыңыздан келеді

Бірақ содан кейін ересек адамға өсіп, тек тілді үйрену

Бала кезіңізде қандай болғаныңызды сөзбен түсіндіру

Сіз өтірік айтуды және кейіп көрсетуді үйренесіз

Сүйіспеншілігіңізге қызмет ету және достарыңызға сенім арту

Бұл қиын болуы мүмкін, бірақ мен осыны үйрендім

Мен сіздермен бірге жүргім келмейді

Экрандағы жылтылдау, сіз мені танымайсыз

Мен сіз туралы және сіз болатындарыңыз туралы ойлаймын

Экрандағы жылтылдау, сіз мені танымайсыз

Мен сіз туралы және сіз болатындарыңыз туралы ойлаймын

Экрандағы жылтылдау, сіз мені танымайсыз

Мен сіз туралы және сіз болатындарыңыз туралы ойлаймын

Мен түзетемін және жоспарлаймын, бірақ бұл жәй ғана жасы

Мен сені жақсы көремін

Сіз сканерлеуде бар болғаны 100 пиксельсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз