Still Life - The Stranglers

While standing naked at the window watching the night

The thunder crashing all the lightening and the rain

I wondered if I could or even if I should

Attempt to see you or be with you ever again

Your smile is painted on a thousand faces

Still lying in my mouth still blowing through my hair

My legs are strong but they won’t carry me away

Keep hiding sheets of lead what’s that the things you said

While eyes are heavy they won’t promise me to sleep

Your smile is painted on a thousand places

What of me now as I fade still life goes by

Cold sweat you haunt my skin

Your fingers echoing your name is written here in blood of life of sin?

Still burning on my bed your light goes out I’m dead

Who says the heads the law has nothing left to break

Your smile is painted on a thousand dreams I can’t forget

What of me now as I fade still life goes by

What of me now here I stay and still life goes by

Терезенің алдында жалаңаш тұрып түнді бақылап отырғанда

Найзағай барлық жарық пен жаңбырды соқты

Мен бола аламын ба, тіпті керек боламын ба деп ойландым

Сізді көруге немесе сізбен бірге болуға тырысыңыз

Сіздің күлкіңіз мың бетке боялған

Менің аузымда әлі де өтірік айтып жатыр

Менің аяқтарым күшті, бірақ олар мені алып кете алмайды

Айтқан сөздеріңіздің қорғасын парақтарын жасыра беріңіз

Көздер ауыр болса да, олар маған ұйықтауға  уәде бермейді

Сіздің күлкіңіз мың жерге боялған

Мені әлі күнге дейін жоғалтқанымда не бар

Суық тер терімді басып жатырсың

Сіздің атыңызды қайталаған саусақтарыңыз күнәнің қанында жазылған ба?

Төсегімде әлі де жанып жатыр, сенің жарығың өшіп жатыр, мен өлдім

Басшыларға заңның бұзатын ештеңесі қалмағанын кім айтады

Сіздің күлімсіреуіңіз мені ұмытып кете алмайтын мың арманға боялған

Мені әлі күнге дейін жоғалтқанымда не бар

Мені қазір не, мен қаламын және әлі де өмір сүремін