Mean To Me - The Stranglers

If I let loose right now well I’d be screaming out loud

My baby’s been so mean to me I can’t face the crowd

She’s been mean to me, mean to me and making me blue

And if I ever get the chance I’m gonna throw her out and send her to you

It started out this morning when we crawled out of bed

She balled me out for screwing should be loving instead

She’s been mean to me, mean to me and making me sad

And if I ever get the chance I’m gonna make her sorry that she’s been bad to me

I’d like to tie her to the railway line and jump on the train

I’d like to take away her parachute on a burning plane

She’s been mean to me, mean to me and making me sad

And if I ever get the chance I’m gonna make her sorry that she’s been bad

She carried on when I got home from towing the line

She said that I’d been boozing I’d been drinking the wine

She’s been mean to me, mean to me and making me blue

And if I ever get the chance I’m gonna throw her out and send her to you

Егер мен қазір босатпасам, мен қатты айқайлап едім

Менің балам маған жаман болғаны сонша                                                                                                                                                     көпшілік

Ол маған дөрекі болды, мені ренжітті және мені көгертеді

Мүмкіндікке ие болсам, мен оны тастап, оны сізге жіберемін

Бүгін таңертең төсектен шыққан кезде басталды

Ол мені ренжіткенім үшін қуып жіберді, оның орнына ғашық болуы керек

Ол маған жамандық жасап, мені ренжітті

Егер мен мүмкіндік алсам, мен оның маған жаман болғанына өкінемін

Мен оны темір жол желісіне байлап, пойызға  секіргім келеді

Мен оның парашютін жанып жатқан ұшақта алып кеткім келеді

Ол маған жамандық жасап, мені ренжітті

Егер мен мүмкіндігім болса, мен оның жаман болғанына өкінемін

Мен желіні тартып алып үйге келгенде, ол жалғастырды

Ол мен шарап ішкенімді айтты

Ол маған дөрекі болды, мені ренжітті және мені көгертеді

Мүмкіндікке ие болсам, мен оны тастап, оны сізге жіберемін