Miss You - The Stranglers
С переводом

Miss You - The Stranglers

Альбом
Coup de grace
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231800

Төменде әннің мәтіні берілген Miss You , суретші - The Stranglers аудармасымен

Ән мәтіні Miss You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miss You

The Stranglers

Оригинальный текст

Your making plans to miss to morning train

You want all the world to feel your pain

Tearing at the rules to ease your mind

Sometimes days are dull without this light

You see me staring down the wishing well

Drowning in the stories kissed and fell

Burning through the daze across the night

Summer days are dull without this light

I won’t miss you, down where all the souls are broken

I won’t miss you, drowned where all the eyes are soaking

I won’t miss you, not gonna miss you

Not gonna miss you, I won’t miss you

How I miss you

Standing in the shadow of your ties

Said you’d rather lived before it died

Now the days had lost their sweet caress

Decide it was right to taste the rest

You said we really had to freeze the frame

We’ll meet another time the perfect plane

But stars really don’t mean that much to me

Without their light there’s nothing left to see

I won’t miss you, down where all the hearts are choking

I won’t miss you, drowned in all the stolen moments

I won’t miss you, not gonna miss you

Not gonna miss you, I won’t miss you

How I miss you

Maybe I lost, maybe I’m lost, break me tied knot

Maybe I’m lost, maybe I’m lost, maybe I’m not

Перевод песни

Таңертеңгілік пойызға қалмай қалуды жоспарлап жатырсыз

Сіз бүкіл әлем сіздің ауырсынуыңызды сезінгіңіз келеді

Ойыңызды жеңілдету үшін ережелерді бұзу

Кейде бұл жарықсыз күндер бұлыңғыр болады

Сіз мені тілек құдыққа қарап тұрғанымды көресіз

Әңгімелерге батып, сүйіп, құлап қалды

Түні бойы ессіз күйде

Бұл жарықсыз жаз күндері бұлыңғыр

Мен сені сағынбаймын, барлық жандар жараланған жерде

Мен сені сағынбаймын, көздің жауын алатын жерге батып кеттім

Мен сені сағынбаймын, сағынбаймын

Мен сені сағынбаймын, мен сені сағынбаймын

Мен сені қалай сағындым

Галстуктарыңыздың көлеңкесінде тұру

Ол өлмей тұрып өмір сүргенді жөн көретініңді айтты

Енді күндер тәтті еркелеуінен айырылды

Қалғандарыңыздың дәмін тату дұрыс деп шешіңіз

Сіз кадрды қатып қоюымыз керек дедіңіз

Біз тағы бір рет тамаша ұшақты кездестіреміз

Бірақ мен үшін жұлдыздар онша маңызды емес

Олардың жарығы болмаса, көретін ештеңе  қалмайды

Барлық жүрек тұншығып жатқан жерде мен сені сағынбаймын

Мен сені сағынбаймын, барлық ұрланған сәттерге батып кеттім

Мен сені сағынбаймын, сағынбаймын

Мен сені сағынбаймын, мен сені сағынбаймын

Мен сені қалай сағындым

Бәлкім, мен жоғалған шығармын, мүмкін мен адасқан шығармын, мені байлаған түйін үзіп бұзу   

Адасып қалған шығармын, бәлкім, адасып қалған шығармын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз