Giants - The Stranglers

Once there were giants walking amongst us

Now I have to deal with little men with little hearts

I’m glad my father’s not here to see

What happened to men like him

They fought the battles these dwarves can only talk about

Times have been better but littleness won’t invade my soul

One word from you and you will make my life whole

I stopped the demons at my door

I lost respect for so called laws

And the lawmakers all exposed themselves as fool

The whole world was smaller then, shrinking so it seems

The giants you’ve read about are lost to your dreams

I am just a simple man and I need love to survive

I would be happy If there was a sense to my life

I’ve come to value man as good as their world

I’ve learned to laugh as what is absurd

I’m beware of man what they move in herds

The whole world was smaller then, shrinking so it seems

The giants you’ve read about are lost to your dreams

The Earth was a growing place, turning with the sun

And giants you’ve heard about are gone, all gone

Бірде арамызда алыптар жүрді

Енді мен кішкентай адамдармен кішкентай адамдармен күресуім керек

Әкемнің көрмегеніне қуанамын

Ол сияқты еркектерге не болды

Олар бұл гномдар туралы ғана айта алатын шайқастармен шайқасты

Уақыт жақсырақ болды, бірақ кішкентайлық менің жанымды  басып жібермейді

Сенің бір ауыз сөзің, сен менің өмірімді тұтастайсың

Мен жындарды есігімде тоқтаттым

Мен деп аталатын заңдарды құрметтеймін

Ал заң шығарушылардың барлығы да өздерін ақымақ ретінде көрсетті

Бүкіл әлем ол кезде кішірек еді, осылайша кішірейіп кеткен сияқты

Сіз оқыған алыптар армандарыңыздан  адасып қалды

Мен қарапайым адаммын және маған аман қалу үшін махаббат керек

Өмірімнің мағынасы болса бақытты болар едім 

Мен адамды өз әлеміндей жақсы бағалайтын болдым

Мен абсурд күлуді  үйрендім

Мен адамдардың үйір үйірінде не                                                                                  |

Бүкіл әлем ол кезде кішірек еді, осылайша кішірейіп кеткен сияқты

Сіз оқыған алыптар армандарыңыздан  адасып қалды

Жер күнмен бірге айналатын өсетін орын болды

Ал сіз естіген алыптар кетті, бәрі де кетті