And If You Should See Dave... - The Stranglers, Jean-Jacques Burnel

I was meant to meet him here

Before the great beyond

And if you should see my friend

Say hello

And if you should see my friend

Say hello

I was meant to meet him soon

In that great saloon

How does it feel to be left

In mid conversation no less

And things that should have been said

Now left as eternal regret

Eternal regret

He didn’t fear death

Because he knew death was on his rounds

But no one told him, I was waiting

With a glass at the bar

It would be nice to say hello

This is where your solo would go

And

If you should see Dave

Say hello from me

Мен оны осында кездестіргім келді

Ұлылардың алдында

Ал егер досымды көретін болсаңыз

Сәлем айтыңыз

Ал егер досымды көретін болсаңыз

Сәлем айтыңыз

Мен оны жақын арада кездесетін болдым

Сол керемет салонда

Бұл қалай қалады

Әңгімелесудің ортасында  кем болмайды

Және айту керек нәрселер

Енді мәңгілік өкініш ретінде қалды

Мәңгілік өкініш

Ол өлімнен қорықпады

Өйткені ол өлімнің қасында екенін білді

Бірақ оған ешкім айтқан жоқ, мен күттім

Барда стаканмен 

Сәлем айту жақсы болар еді

Соло осы жерге барады

Және

Дэйвті көретін болсаңыз

Менен сәлем айт