The Black Flag - The Spinto Band
С переводом

The Black Flag - The Spinto Band

  • Альбом: Moonwink

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген The Black Flag , суретші - The Spinto Band аудармасымен

Ән мәтіні The Black Flag "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Black Flag

The Spinto Band

Оригинальный текст

I just heard a song on the radio

That made think of you and a God and a devil

In dis-cam-ill-you-«r»

I bet my bottom dollar where you go there’ll be rain

And I wouldn’t be surprised if you just laughed all the way

Oh that old song on the radio

Crackling as I go past all these old buildings

Casting all the same shadows

I bet you’ll be on business but I’ll look to the mail

And if I don’t get get your letter then I’ll know you’re in jail

You’ve got me where you want me

And I guess that’s where I ought to be

And I believe that now my minds at ease

Lest i can feel about the ways and means

I just saw the fight on the news at ten

Between a family and a daughter

Don’t prove you right, her mom proved you anchoring

I bet my bottom dollar I could be just as vain

And I wouldn’t be surprised until they turned out the same

You’ve got me where you want me

And I guess that’s where I ought to be

And I believe that now my minds at ease

You’ve got me where you want me

And I guess that’s where I ought to be

And i believe that my hearts at ease

And I can see they don’t agree with me

Mile… stone…along…some

Lay me on the ground and push me

Let me flounder, make believe

We start each other, surely breathe it surely might!

You’ve got me where you want me

And I guess that’s where I ought to be

And I believe that now my minds at ease

Lest i can feel all of the ways and means

You’ve got me where you want me

And I guess that’s where I ought to be

And i believe that my hearts at ease

And I can see they don’t agree with me

I just heard a song on the radio

That made think of you and a God and a devil

In dis-cam-ill-you-«r»

Перевод песни

Мен радионың әнін естідім

Бұл сізді, Құдай және шайтан туралы ойлануға мәжбүр етті

Dis-cam-ill-you-«r» ішінде

Баратын жеріңізге жаңбыр жауатынына төменгі долларыма бәс тігемін

Жол бойы күліп алсаңыз таң қалмас едім

Радиодағы ескі ән

Осы ескі ғимараттардың жанынан өтіп бара жатқанда сықырладым

Барлығы бірдей көлеңкелерді шығару

Сіз бизнеспен айналысатыныңызға бәс тігемін, бірақ мен поштаға қараймын

Егер мен сіздің хатыңызды алмасам, онда сіз өзіңіздің түрмеде екеніңізді білемін

Сіз мені қалаған жеріңізге  жеттіңіз

Менің ойымша, мен қайда болуым керек

Мен қазір менің ойым еркін сезінемін

Жолдар мен құралдарды сезінбеу үшін

Жаңа ғана ондағы төбелесті жаңалықтардан көрдім

Отбасы мен қыздың арасында

Дұрыс айтпа, оның анасы сенің зәкір екеніңді дәлелдеді

Төменгі долларға                                                   

Олар бірдей болып шықпайынша, таң қалмас едім

Сіз мені қалаған жеріңізге  жеттіңіз

Менің ойымша, мен қайда болуым керек

Мен қазір менің ойым еркін сезінемін

Сіз мені қалаған жеріңізге  жеттіңіз

Менің ойымша, мен қайда болуым керек

Менің жүрегім жай болатынына сенемін

Олардың менімен келіспейтінін көріп тұрмын

Миль… тас… бойымен… біраз

Мені жерге қойып, мені итеріңіз

Маған қамбала, сенуге рұқсат етіңіз

Біз бір-бірімізді бастаймыз, сөзсіз дем береміз!

Сіз мені қалаған жеріңізге  жеттіңіз

Менің ойымша, мен қайда болуым керек

Мен қазір менің ойым еркін сезінемін

Мен барлық жолдар мен құралдарды сезінбеу үшін

Сіз мені қалаған жеріңізге  жеттіңіз

Менің ойымша, мен қайда болуым керек

Менің жүрегім жай болатынына сенемін

Олардың менімен келіспейтінін көріп тұрмын

Мен радионың әнін естідім

Бұл сізді, Құдай және шайтан туралы ойлануға мәжбүр етті

Dis-cam-ill-you-«r» ішінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз