Oh Mandy - The Spinto Band
С переводом

Oh Mandy - The Spinto Band

  • Альбом: Nice And Nicely Done

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:35

Төменде әннің мәтіні берілген Oh Mandy , суретші - The Spinto Band аудармасымен

Ән мәтіні Oh Mandy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oh Mandy

The Spinto Band

Оригинальный текст

I got a gnome in the backyard

I put him right on the X mark

He’s supposed to show me where the money is

Hey won’t you show me where the money is

I got it all on the back of my hand

I want your answer so I won’t forget

Then show me right where your heart is

Oh right now tell me where your heart is

Oh Mandy, oh Mandy

Oh Mandy, oh Mandy

So dreamy, oh Mandy

So killing, oh Mandy

Sure I had trouble from the onset

I tried to chase things I couldn’t get

Show me a rerun on the W

Show me a rerun on the WB

So what’s it like to be in it

And move away to the Midwest

I gotta message for your auntie

I gotta message for your auntie

Oh Mandy, oh Mandy

Oh Mandy, oh Mandy

So dreamy, oh Mandy

So killing, oh Mandy

Oh Mandy, oh Mandy

Can read me, and has me

Oh Mandy, oh Mandy’s

Completely out of reach

And now I know I’m at the end of my wits

Don’t gotta tell me where this is going

'Cause I know nothing ever falls apart

Yeah I know nothing ever falls apart

Remind me once more where this is going

Before I fling it out into the ocean

It’s kind of level but it’s wavy

It’s looking more blue than it is green

It’s looking quiet as I jump in

So I can finally hear you scream

You got a gnome in the backyard

You put him right on the X mark

You’re eating brains out the back of my head

Oh yeah, that’s where the money is

Oh Mandy, oh Mandy

Oh Mandy, oh Mandy

So dreamy, oh Mandy

So killing, oh Mandy

Oh Mandy, oh Mandy

Can read me, and has me

Oh Mandy, oh Mandy’s

Completely out of reach

Перевод песни

Менде аулада гном бар

Мен оны X белгісіне қойдым

Ол маған ақшаның қайда екенін көрсетуі керек

Маған ақшаның қайда екенін көрсетпейсіз бе

Мен мұның бәрін қолымның артында алдым

Ұмытпау үшін жауабыңызды                                                    |

Содан кейін маған жүрегіңіздің қайда екенін көрсетіңіз

О, дәл қазір сенің жүрегің қайда екенін айт

О Мэнди, о Мэнди

О Мэнди, о Мэнди

Өте арманды, о Мэнди

Өте өлтіреді, о Мэнди

Әрине, менде басынан қиыншылық болды

Мен қолымнан келмейтін нәрселерді қууға тырыстым

Маған W   қайта көрсетіңіз

Маған WB де қайта көрсетіңіз

Сонымен, ол жерде болған сияқты

Ал Орта батысқа  көшіңіз

Мен сенің апаңа хабар жіберуім керек

Мен сенің апаңа хабар жіберуім керек

О Мэнди, о Мэнди

О Мэнди, о Мэнди

Өте арманды, о Мэнди

Өте өлтіреді, о Мэнди

О Мэнди, о Мэнди

Мені оқи алады, менде бар

О Мэнди, о Мэнди

Толығымен қолжетімсіз

Енді мен өзімнің ақырында екенімді білемін

Маған қайда бара жатқанын айту керек емес

'Себебі мен ештеңе ешқашан бұзылмайтынын білемін

Иә, мен ештеңе ешқашан бұзылмайтынын білемін

Мұның қайда бара жатқанын тағы бір рет еске түсіріңіз

Мен оны мұхитқа лақтырмас бұрын

Бұл деңгей бірақ толқынды

Ол жасылға қарағанда көк болып көрінеді

Мен секіріп бара жатқанда, ол тыныш көрінеді

 Сонымен айқайлағаныңызды  естимін

Сіздің аулада гном бар

Сіз оны X белгісіне қойдыңыз

Сіз менің миымды жеп жатырсыз

Иә, ақша сонда

О Мэнди, о Мэнди

О Мэнди, о Мэнди

Өте арманды, о Мэнди

Өте өлтіреді, о Мэнди

О Мэнди, о Мэнди

Мені оқи алады, менде бар

О Мэнди, о Мэнди

Толығымен қолжетімсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз