She Wears My Hair - The Soft Boys
С переводом

She Wears My Hair - The Soft Boys

  • Альбом: Underwater Moonlight

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:03

Төменде әннің мәтіні берілген She Wears My Hair , суретші - The Soft Boys аудармасымен

Ән мәтіні She Wears My Hair "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She Wears My Hair

The Soft Boys

Оригинальный текст

And when they rise and come at me

And when they rise, their faces wet

She wears my hair inside her corner

She never knows what happens next

And when we come there’s no elation

And when we come there is no time

Don’t fake your tears they’ll come in motion

Don’t fake your love it comes in time

If I knew why I had to stand around

Just to watch the day become the night

Then I’d know for sure what I’m doin' now

Just be bound to make the whole world right

And when you run there are no daughters

And when you walk there are no sheep

She never laughed or said she mocked us

She never wanted us to sleep

And when you’ve got another night through

And when you’ve cried until you’re sore

Don’t wait for her, she’s not for breakfast

Don’t wait for her, she won’t be back no more

But if I believed in a single word

Then I’d say that the world would be my friend

But if I believed then I’d sure 'nough know

What would happen to me in all the end

Don’t come around don’t let it wander

You know her mind is not for sale

I thought I’d tried without to want her

I thought I’d tried but to no avail

I see you here, I see your faces

Not long for here, they’re always bound

The weird thing was she had no traces

A weird thing was that she was around

Перевод песни

Олар тұрып, маған келгенде

Ал олар көтерілгенде беттері суланады

Ол шашымды                            Ол                                                                                                                                                                                                                                                                  |

Ол әрі қарай не болатынын ешқашан білмейді

Ал біз келгенде, қуаныш жоқ

Ал біз келгенде уақыт болмайды

Жасанды көз жасын жасамаңыз, олар қозғалады

Махаббатыңызды өтірік айтпаңыз, ол уақытында келеді

Неліктен қасында тұруым керек екенін білсем

Күннің түнге айналғанын көру үшін

Сонда мен қазір не істеп жатқанымды нақты білетін болар едім

Бүкіл әлемді түзеуге  міндетті болыңыз

Ал сіз жүгірген кезде қыздарыңыз болмайды

Ал жүрсең қой жоқ

Ол ешқашан күлмеген немесе бізді мазақ ететінін айтқан емес

Ол ешқашан ұйықтағанымызды қаламаған

Ал сізде тағы бір түн болған кезде

Ал сіз ауырғанша жыласаңыз

Оны күтпеңіз, ол таңғы асқа емес

Оны күтпеңіз, ол енді қайтып келмейді

Бірақ бір сөзге сенген болсам 

Сонда мен бұл дүние менің досым болатынын айтар едім

Бірақ егер мен сенсем, онда мен сенімдімін

Ақырында маған не болмақ

Келмеңіз, оның адасып кетуіне жол бермеңіз

Оның ақыл-ойы сатылмайтынын білесіз

Мен оны қаламай-ақ тырыстым деп ойладым

Мен  тырыстым деп ойладым, бірақ болмады

Мен сендерді осында көремін,                                                                                  �                                                                                                  #           | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |рды көр емін

Бұл жерде көп емес, олар әрқашан байланысты

Бір қызығы, оның ізі қалмады

Бір қызығы, оның жанында болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз