Insanely Jealous - The Soft Boys

She’s walking down the street

Me — I’m just invisible

And who or where she walks with makes no difference to me The people that she meets

She turns them into sideshows

They’re just here for their amusement

That’s not what I want to be But I’m insanely jealous of you

Yeah, I’m insanely jealous of you

The night is black and thick

I wander past your window

And I catch a cigarette thrown from a jewel encrusted hand

It comes on pretty quick

Exactly like a crocodille

In search of a mirage across the undulating sand

But I’m insanely jealous of you

Yeah, I’m insanely jealous of you

I don’t know why the people want to meet

When all they know is that they’ll breed like rabbits in the end

Cause ordinary people on the street

They never know

But if they can’t be rabbits they’ll be friends

And I’m insanely jealous of the people that you see

And I’m insanely jealous of the people that aren’t me And I’m insanely jealous of you

Yeah, I’m insanely jealous of you

I just can’t let it out

This feeling of insanity

Is thicker than a barge upon a shattered heap of coal

I know what it’s about

Like crying from a nightmare

And the one who lies beside you cannot hear to save a soul

But I’m insanely jealous of the people that you know

And I’m insanely jealous of the places that you go And I’m insanely jealous of you

Yeah, I’m insanely jealous of you

The damage that we do is just so powerfully strong

They call it love

And the damage that we do it just goes on and on and on Not long enough

Paint is cracked and dry

The name is now illegible

And everything is lost upon the cracked and misted hull

Beneath a yellow sky

The lovers trip beside a ship

But all I hear when they embrace is just the kiss of skulls

But I’m insanely jealous of the people that you see

And I’m insanely jealous of the people that aren’t me And I’m insanely jealous of the places that you go And I’m insanely jealous of the people that you know

And I’m insanely jealous of the hairs upon your back

And I’m insanely jealous of the spiders in your path

And I’m insanely jealous of the stains upon your sheet

And I’m insanely jealous of the stuff inside your feet

And I’m insanely jealous of the things upon your bed

And I’m insanely jealous of the jerk that’s in your head

And I’m insanely jealous of the people that you love

And I’m insanely jealous of the fingers in your glove

And I’m insanely jealous of you

Insanely jealous of you

Insanely jealous of you

Insanely jealous of you

Ол көшеде келе жатыр

Мен — мен жай ғана көрінбейтінмін

Оның кіммен немесе қайда жүргені мен үшін ол кездескен адамдармен                    

Ол оларды жанкүйерлерге айналдырады

Олар тек көңіл көтеру үшін осында

Мен болғым          ол                ә                                                                                                                                                                                                 |

Иә, мен сені қатты қызғанамын

Түн қара және қалың

Мен терезеңнің жанынан өтіп бара жатырмын

Мен әшекейлі қолмен лақтырылған темекіні ұстадым

Бұл өте тез келеді

Дәл қолтырауын сияқты

Толқынды құмнан ғажайыпты іздеуде

Бірақ мен сені қатты қызғанамын

Иә, мен сені қатты қызғанамын

Адамдардың неліктен кездескісі келетінін білмеймін

Олар ақыр соңында қоян сияқты көбейетінін білгенде

Көшеде қарапайым адамдарды қозғаңыз

Олар ешқашан білмейді

Бірақ қоян бола алмаса дос болады

Мен сіз көрген адамдарды қатты қызғанамын

Мен өзіме ұқсамайтын адамдарды қызғанамын және сені қызғанамын

Иә, мен сені қатты қызғанамын

Мен оны жібере алмаймын

Бұл ессіздік сезімі

Ұсақталған көмірдің үстіндегі баржадан да қалың

Мен бұл не туралы екенін білемін

Қорқыныштан жылау сияқты

Ал сенің жаныңда жатқан адам жанды құтқаруды ести алмайды

Бірақ мен сіз білетін адамдарға қызғанышпен қараймын

Мен сенің баратын жерлеріңді қызғанамын және мен сені еңсіз қызғанамын 

Иә, мен сені қатты қызғанамын

Біз келтіретін зиян соншалықты күшті

Олар оны махаббат деп атайды

Біздің беретін зақым жалға        және және ұзақ уақытқа жетпейді

Бояу жарылған және құрғақ

Аты енді оқылмайды

Жарылған және тұманданған корпуста бәрі жоғалады

Сары аспан астында

Ғашықтар кеменің жанында                                                          |

Бірақ олар құшақтасып жатқанда, мен тек бас сүйектердің сүйісін ғана естимін

Бірақ мен сіз көрген адамдарға қызғанышпен қараймын

Мені емес, мені қызғанышпен қызғанышпен қарадым, мен сіз баратын жерлерге қызғанышпен қараймын, мен сіз білетін адамдарды қызғанамын

Мен сенің арқаңдағы шаштарыңа қызғанышпен қараймын

Мен сенің жолыңдағы өрмекшілерге қызғанышпен қараймын

Мен сіздің парағыңыздағы дақтарды қатты қызғанамын

Мен сенің аяғыңдағы заттарға қызғанышпен қараймын

Мен сенің төсегіңдегі нәрселерге қызғанышпен қараймын

Мен сенің басыңдағы тентекке қызғанышпен қараймын

Мен сіз жақсы көретін адамдарға қызғанышпен қараймын

Мен сенің қолғаптың саусақтарына қызғанышпен қараймын

Ал мен сені қатты қызғанамын

Сізді қатты қызғанады

Сізді қатты қызғанады

Сізді қатты қызғанады