School Dinner Blues - The Soft Boys

I woke up this mornin'

School dinners all around my mind

I woke up this mornin'

School dinners all around my mind

Not a moment, now

I looked for you, baby

But school dinner’s all that I could find

I woke up this mornin'

A tablecloth over my face

I woke up this mornin'

A tablecloth over my face

I can’t be your table, honey

I just can’t lay you no place

No, I can’t

Hey now, baby

Got the school dinner blues

I got through my navel

To my walkin' shoes

You look so good

But you taste so bad

Like every piece of news

A man ever had

I’m in the laundry (I'm in the laundry)

I’m in the luandry (There was a good thing)

I’m in the laundry

Oh schucks, baby, what would I say?

You dress like a ham

But you talk just like a lump of coal

You walk like a ham

But you taste just like a piece of coal, yeah you do

I can’t help but feel that the

Whole thing’s got out of control

Мен бүгін таңертең ояндым

Менің ойымда мектептегі кешкі ас

Мен бүгін таңертең ояндым

Менің ойымда мектептегі кешкі ас

Қазір бір сәт емес

Мен сені іздедім, балақай

Бірақ мен таба алатыным мектептегі кешкі ас

Мен бүгін таңертең ояндым

Бетімді       дастархан  

Мен бүгін таңертең ояндым

Бетімді       дастархан  

Мен сенің  дастарханың бола алмаймын, жаным

Мен сені еш орынға қоя алмаймын

Жоқ, мүмкін емес

Енді, балақай

Мектеп кешкі блюзін алдым

Мен кіндіктен өттім

Менің аяқ киімім үшін

Өте жақсы көрінесіз

Бірақ дәміңіз өте нашар

Әрбір жаңалық сияқты

Ер адамда болған

Мен кірде жатырмын (мен кір жуудамын)

Мен кәрханадамын (жақсы нәрсе болды)

Мен кір жуудамын

Ой, балақай, мен не айтар едім?

Сіз ветчина сияқты киінесіз

Бірақ сіз бір кесек көмірдей сөйлейсіз

Сіз ветчина сияқты жүресіз

Бірақ сіз көмірдің бір бөлігіне ұқсайсыз, иә

Мен өзімді сезбей тұра алмаймын

Барлығы бақылаудан  шықты