Төменде әннің мәтіні берілген Strangers When We Meet , суретші - The Smithereens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Smithereens
She told me sunday
Baby it’s over
We can’t go on this way.
I really love you,
But I love him too.
She said take care, ok.
(Chorus)
Please don’t look my way
When you see me on the street.
We will still be Strangers when we meet.
I never really
Thought that she’d leave her
Whole home and family.
I’ve got my own life,
You’ve still got your wife,
She whispered tenderly.
(Chorus)
All throughout this troubled time.
Times I’ve wish that you were mine,
Spend my nights and daysthinking of you.
Sometimes lie awake at night,
Think of you and it’s alright,
Spend my nights and days thinking of you.
She told me sunday,
Baby it’s over
We can’t go on this way.
I really love you
But I love him too.
She said take care, ok
(Chorus) 2x
Ол маған жексенбіде айтты
Балам бітті
Біз осылай шыдай алмаймыз.
Мен сені шын сүйемін,
Бірақ мен де оны жақсы көремін.
Сау бол, жарайды деді.
(Хор)
Өтінемін, жолыма қарамаңыз
Мені көшеде көргенде.
Біз кездескенде біз әлі де бейтаныс боламыз.
Мен ешқашан
Оны тастап кетеді деп ойлады
Бүкіл үй және отбасы.
Менің өз өмірім бар,
Сіздің әйеліңіз әлі бар,
Ол нәзік сыбырлады.
(Хор)
Осы қиын уақыт бойы.
Сен менікі болсаң деп армандаған кезім,
Түндерімді және күндерімді өткізіңіз.
Кейде түнде ояу жатып,
Өзіңізді ойлаңыз, жақсы,
Түндерімді күндерімді сіз ойлау мен Сізді ойлау мен түндерімді
Ол маған жексенбіде айтты,
Балам бітті
Біз осылай шыдай алмаймыз.
Мен сені шын сүйемін
Бірақ мен де оны жақсы көремін.
Сау бол, жарайды деді
(Хор) 2х
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз