Cut Flowers - The Smithereens

Sentimental gestures never

Meant that much to me

But if I had her here today

I’d shed a tear for all the world to see

Cut flowers sent

To a girl with sentimental ways

Cut flowers meant

More to her on ordinary days

A gentle girl who needed

All the love I had to give

But I was blind to her and would not

Give her what she needed most to live

Cut flowers sent

To a girl with sentimental ways

Cut flowers meant

More to her on ordinary days

Cut flowers, flowers, flowers

Cut flowers, flowers, flowers

Cut flowers pressed between the pages

Of a book she gave (She gave to me)

I go to her and say, «I'm sorry»

Then I put cut flowers on her grave

Cut flowers sent

To a girl with sentimental ways

Cut flowers meant

More to her on ordinary days

Cut flowers, flowers, flowers

Cut flowers, flowers, flowers

Сентименталды қимылдар ешқашан

Мен үшін соншалықты маңызды болды

Егер менде бүгін болса

Мен бүкіл әлем көруі үшін көз жасын төгір едім

Кесілген гүлдер жіберілді

Сезімтал қызға 

Кесілген гүлдер дегенді білдіреді

Кәдімгі күндерде оған көбірек

Қажетті нәзік қыз

Мен беруге тиіс барлық махаббат

Бірақ мен оған соқыр болдым және көрмедім

Оған өмір сүру үшін ең қажет нәрсені беріңіз

Кесілген гүлдер жіберілді

Сезімтал қызға 

Кесілген гүлдер дегенді білдіреді

Кәдімгі күндерде оған көбірек

Кесілген гүлдер, гүлдер, гүлдер

Кесілген гүлдер, гүлдер, гүлдер

Парақтардың арасында басылған кесілген гүлдер

Ол сыйлаған кітап туралы (ол маған сыйлады)

Мен оған барып, «Кешіріңіз» деймін

Содан кейін мен оның бейітіне қиылған гүлдер қойдым

Кесілген гүлдер жіберілді

Сезімтал қызға 

Кесілген гүлдер дегенді білдіреді

Кәдімгі күндерде оған көбірек

Кесілген гүлдер, гүлдер, гүлдер

Кесілген гүлдер, гүлдер, гүлдер