Over And Over Again - The Smithereens
С переводом

Over And Over Again - The Smithereens

Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197290

Төменде әннің мәтіні берілген Over And Over Again , суретші - The Smithereens аудармасымен

Ән мәтіні Over And Over Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Over And Over Again

The Smithereens

Оригинальный текст

It was just yesterday

That I saw your face

Looking in my window

I can’t recall the place we first met

It seems, but I guess that you know

Hadn’t thought about it For a long, long time

But still she’s here inside me Never off my mind

I try to hide it from you, but you know

And I hear it over and over again

Do you recall the day I first came your way?

And I had to know you

When you stepped in the way

And I smiled at you

Though I never meant to Hadn’t thought about it For a long, long time

But still she’s here inside me Never off my mind

I try to hide it from you, but you know

And I hear it over and over again

You can talk about tomorrow

All your talkin' doesn’t mean a thing

All our yesterdays are sorrow

Can’t stop remembering

Hadn’t thought about it For a long, long time

But still she’s here inside me Never off my mind

I try to hide it from you, but you know

And I hear it over and over again

It was just yesterday

That I saw your face

Looking in my window

I can’t recall the place we first met

It seems, but I guess that you know

Hadn’t thought about it For a long, long time

But still she’s here inside me Never off my mind

I try to hide it from you, but you know

And I hear it over and over again

Перевод песни

Бұл кеше ғана болды

Сіздің бетіңізді көргенім

Тереземе қарауда

Біз бірінші кездескен жерді еске түсіре алмаймын

Меніңше, сіз білесіз

Бұл туралы ұзақ уақыт бойы ойламаған

Бірақ ол әлі де менің ішімде Ешқашан ойымнан жоқ

Мен оны сізден жасыруға  тырысамын, бірақ сіз білесіз

Мен оны қайта-қайта естимін

Мен сенің жолыңа алғаш келген күн есіңде ме?

Және мен сені білуге ​​тура келді

Сіз жолға басылған кезде

Ал мен саған  күлдім

Бірақ мен ешқашан бұл туралы ұзақ уақыт бойы ойламағанмын

Бірақ ол әлі де менің ішімде Ешқашан ойымнан жоқ

Мен оны сізден жасыруға  тырысамын, бірақ сіз білесіз

Мен оны қайта-қайта естимін

Сіз ертең туралы сөйлесе аласыз

Сіздің барлық сөйлегеніңіз ештеңені білдірмейді

Кешегі күндердің бәрі қайғы

Еске түсіруді тоқтату мүмкін емес

Бұл туралы ұзақ уақыт бойы ойламаған

Бірақ ол әлі де менің ішімде Ешқашан ойымнан жоқ

Мен оны сізден жасыруға  тырысамын, бірақ сіз білесіз

Мен оны қайта-қайта естимін

Бұл кеше ғана болды

Сіздің бетіңізді көргенім

Тереземе қарауда

Біз бірінші кездескен жерді еске түсіре алмаймын

Меніңше, сіз білесіз

Бұл туралы ұзақ уақыт бойы ойламаған

Бірақ ол әлі де менің ішімде Ешқашан ойымнан жоқ

Мен оны сізден жасыруға  тырысамын, бірақ сіз білесіз

Мен оны қайта-қайта естимін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз