Төменде әннің мәтіні берілген Now And Then , суретші - The Smithereens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Smithereens
I’ve been torn apart since I met you
Don’t know how I’ll see it through
Troubled times are on their way
Wish that you could stay
Now and then
I feel like giving up
Instead I’ll cry
Alone
And wonder why
Friends tell me I’m acting like a fool
The way we live breaks all the rules
(The) lies I tell don’t seem so strange
Wake me up, I’ll change
Love, I can’t believe my lies drove you away
Love, I can’t believe I made you feel this way
Last time that I looked into your eyes
Telling lies that made you cry
Troubled times are on their way
Wish that you could stay
Love, I can’t believe my lies drove you away
Love, I can’t believe I made you feel this way
Now and then
Now and then… love!
I feel like giving up
Мен сені кездестіргелі бері үзіліп қалдым
Мен оны қалай көретінімді білмеймін
Мазасыз уақыттар келе жатыр
Қаласаңыз екен
Қазір, содан кейін
Мен бас тартқым келеді
Оның орнына мен жылаймын
Жалғыз
Неліктен деп таң қалдырады
Достарым мені ақымақ сияқты істеп жатқанымды айтады
Біз |
Мен айтатын өтірік біртүрлі болып көрінбейді
Мені оятыңыз, мен өзгеремін
Махаббат, өтірігім сені қуып жібергеніне сенбеймін
Махаббат, мен сені осылай сезіндіргеніме сене алар емеспін
Мен сенің көздеріңе соңғы рет қарадым
Сені жылататын өтірік айту
Мазасыз уақыттар келе жатыр
Қаласаңыз екен
Махаббат, өтірігім сені қуып жібергеніне сенбеймін
Махаббат, мен сені осылай сезіндіргеніме сене алар емеспін
Қазір, содан кейін
Анда-санда… махаббат!
Мен бас тартқым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз