Goodnight Goodbye - The Smithereens

Won’t you try to talk to me?

I’ll be there to follow you down

It’s getting dark and I can’t see

I’ll be there to follow you down

Won’t you try to hear my voice?

I’ll be there to follow you down

Too late for me 'cause you’ve made your choice

I’ll be there to follow you down

So if it’s true when they say

That true love never dies, I agree

In fact it always comes back

This I know 'cause it’s still killing me

Goodnight goodbye

Once I loved a girl I knew

I would always follow you 'round

Until she broke my heart in two

Always there to follow you down

I cried and cried but I never knew

I’ll be there to follow you down

The truth this day, I’d still think of you

Always there to follow me 'round

And when I tried to remember the good times

When we were both young

It just reminds me that you were a sad song of love

Never sung

Goodnight goodbye

Goodnight, good luck, goodnight, goodbye

Goodnight goodbye

Goodnight, good luck, goodnight, goodbye

Once I heard you call my name

I woke up and followed the sound

Everything was still the same

I’ll be there to follow you down

Because I don’t want to live

If you never forgive things I’ve done

And if it means anything

You should know that you are still the one

Goodnight goodbye

Goodnight, good luck, goodnight, goodbye

Goodnight goodbye

Goodnight, good luck, goodnight, goodbye

Goodnight goodbye

Won’t you try to call my name?

I’ll breath air to follow the sound

'Cause everyday is filled with rain

I’ll be there to follow you down

So if it’s true when they say

That true love never dies, I agree

In fact it always comes back

This I know 'cause it’s still killing me

Goodnight goodbye

Goodnight, good luck, goodnight, goodbye

Goodnight goodbye

Goodnight, good luck, goodnight, goodbye

Goodnight goodbye

Сіз менімен сөйлесуге тырыспайсыз ба?

Мен сізді іздеу үшін боламын

Қараңғы түсіп, мен көрмеймін

Мен сізді іздеу үшін боламын

Даусымды естуге  тырыспайсыз ба?

Мен сізді іздеу үшін боламын

Мен үшін тым кеш, өйткені сіз өз таңдауыңызды жасадыңыз

Мен сізді іздеу үшін боламын

Егер олар айтқан кезде дұрыс болса

Нағыз махаббат ешқашан өлмейді, келісемін

Шындығында, ол әрқашан қайтып келеді

Бұл мені әлі де өлтіретіндіктен білемін

Қайырлы түн қош бол

Бірде мен білетін бір қызды сүйдім

Мен әрқашан сенің соңынан еретін едім

Ол менің жүрегімді екіге бөлгенше

Әрқашан сізге еріп отыру үшін

Мен жыладым, жыладым, бірақ білмедім

Мен сізді іздеу үшін боламын

Шындық бүгін мен сені әлі ойлайтынмын

Әрқашан менің ізіммен жүру үшін

Және мен жақсы уақытты есте сақтауға тырыстым

Екеуміз де жас кезімізде

Бұл сенің махаббаттың мұңды әні болғаныңды еске түсіреді

Ешқашан ән айтпаған

Қайырлы түн қош бол

Қайырлы түн, сәттілік, қайырлы түн, қош бол

Қайырлы түн қош бол

Қайырлы түн, сәттілік, қайырлы түн, қош бол

Бірде сенің атымды атағаныңды естідім

Мен оянып, дыбысты ояттым

Бәрі бұрынғыдай болды

Мен сізді іздеу үшін боламын

Өйткені мен өмір сүргім келмейді

 Егер сіз менің істеген істерімді ешқашан кешірмесеңіз

Және бірдеңені  білдірсе

Сіз әлі де сол екеніңізді білуіңіз керек

Қайырлы түн қош бол

Қайырлы түн, сәттілік, қайырлы түн, қош бол

Қайырлы түн қош бол

Қайырлы түн, сәттілік, қайырлы түн, қош бол

Қайырлы түн қош бол

Менің атымды атауға тырыспайсыз ба?

Дыбысты тыңдау үшін ауамен дем аламын

Себебі күн сайын жаңбыр жауады

Мен сізді іздеу үшін боламын

Егер олар айтқан кезде дұрыс болса

Нағыз махаббат ешқашан өлмейді, келісемін

Шындығында, ол әрқашан қайтып келеді

Бұл мені әлі де өлтіретіндіктен білемін

Қайырлы түн қош бол

Қайырлы түн, сәттілік, қайырлы түн, қош бол

Қайырлы түн қош бол

Қайырлы түн, сәттілік, қайырлы түн, қош бол

Қайырлы түн қош бол