Evening Dress - The Smithereens

I’ve been waiting for you all my life

And now that you are here I can’t believe

How wonderful it is to be here by your side

To see you in the light

In your evening dress tonight

Everytime I think you’ve gone away

There’s only one thing left that’s on my mind

And everytime I think about your pretty face

My arms around you tight

In your evening dress tonight

In your evening dress tonight

Time after time you put up with me

Time after time I refused to see

Time after time you are in misery

But what more can I do?

In your evening dress tonight

In your evening dress tonight

I’ve been thinking about your all day long

And now that you are here I can’t believe

And now I know that I would give up everything

To see you in the light

In your evening dress tonight

-you take it all back and then you throw it away

Мен сені өмір бойы күттім

Енді сіз осында екеніңізге сене алмаймын

Бұл жерде сенің жаныңда болу қандай керемет

Сізді жарықта көру үшін

 Бүгін кешкі көйлегіңізде

Мен сені кетіп қалды деп ойлайтынмын

Менің ойымда бір ғана нәрсе қалды

Әр кезде мен сіздің әдемі жүзіңіз туралы ойлаймын

Мен сені қатты құшақтап отырмын

 Бүгін кешкі көйлегіңізде

 Бүгін кешкі көйлегіңізде

Маған шыдайсың

Уақыт өте көруден  бас тарттым

Уақыт өте келе қайғыға                    

Бірақ тағы не істей аламын?

 Бүгін кешкі көйлегіңізде

 Бүгін кешкі көйлегіңізде

Мен күні бойы сені ойлап жүрдім

Енді сіз осында екеніңізге сене алмаймын

Енді мен бәрінен  бас тартатынымды  білемін

Сізді жарықта көру үшін

 Бүгін кешкі көйлегіңізде

-бәрін қайтарып алып алып алып алып алып алып алып алып алып алып алып алып    лақтырып  таясыз