All The Same - The Smithereens

Here she comes, once again

I can still remember when

We were close as can be

Now she won’t acknowledge me

And it’s all the same

And I refuse to play your game

No matter what I do for you

I’m still to blame

Love is gone, so are you

You’ve got better things to do

Now I find in the end

I have lost my one true friend

But it’s all the same

And I refuse to play your game

No matter what I do for you

I’m still to blame

Mother’s a living thing

But sometimes she’s bad from forgiving things

But I would give anything

If a means to an end could be found

But it is all rushing

And I refuse to play your game

No matter what I do for you

I’m still to blame

Love is a heaven thing

But sometimes it’s cruel from deserving things

It’s only in certain things

It can be lost just as fast as it’s found

I feel tough, life is great

Good things come to those who wait

Now she’s gone and I find

Love is just a state of mind

But it’s all the same

And I refuse to play your game

No matter what I do for you

I’m still to blame

Міне, ол тағы да келді

Қашан болғаны әлі есімде

Біз болғанша жақын болдық

Енді ол мені мойындамайды

Және бәрі бірдей

Мен сенің ойыныңды ойнаудан бас тартамын

Мен сен үшін не істесем де

Мен әлі де кінәлімін

Махаббат жоғалды, сен де жоғалдың

Сізде жақсырақ істер бар

Қазір мен соңында таба аламын

Мен бір нағыз досымнан  айырылдым

Бірақ бәрі бірдей

Мен сенің ойыныңды ойнаудан бас тартамын

Мен сен үшін не істесем де

Мен әлі де кінәлімін

Ана – тірі зат

Бірақ кейде ол нәрселерді кешіруден жаман болады

Бірақ мен барын берер едім

Егер мақсат болса болса

Бірақ бәрі асығыс

Мен сенің ойыныңды ойнаудан бас тартамын

Мен сен үшін не істесем де

Мен әлі де кінәлімін

Махаббат   жәннаттық нәрсе

Бірақ кейде бұл лайықты нәрселерден қатыгез болады

Ол белгілі бір нәрселерде ғана

Оны табылған тез жоғалту болуы  мүмкін

Мен өзімді қиын сезінемін, өмір керемет

Күткендерге жақсылық келеді

Қазір ол кетіп қалды, мен табамын

Махаббат - бұл жай ғана көңіл-күй

Бірақ бәрі бірдей

Мен сенің ойыныңды ойнаудан бас тартамын

Мен сен үшін не істесем де

Мен әлі де кінәлімін