Ask Ma - The Slits
С переводом

Ask Ma - The Slits

Альбом
Trapped Animal
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
335970

Төменде әннің мәтіні берілген Ask Ma , суретші - The Slits аудармасымен

Ән мәтіні Ask Ma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ask Ma

The Slits

Оригинальный текст

Women make some men that are

Mothers make some boy (we love)

Mothers wound some boys we have

Wonder about men (ask ma)

Women make some man that are

Mothers make some boy (We love)

Mothers wound some boys we have

And we’re left to pick up

The pieces and get

Boys who hate girls

And their mother’s rejects

Mother who need us to be their mother

Or who hate us 'cause of their mother

Wonder about men (ask ma)

Women make some men that are

Mothers make some boy (we love)

Mothers wound some boys we have

Wonder about men (ask ma)

Women make some man that are

Mothers make some boy (We love)

Mothers wound some boys we have

Then females complain

About man who change or explain

Mothers was dressed and oppressed, yes, by the other sex

However, who’s to blame?

When we get messed up men to tame

Why are there so many mommy’s boys

Who take away those marital joys

Wonder about men (ask ma)

Women make some men that are

Mothers make some boy (we love)

Mothers wound some boys we have

Wonder about men (ask ma)

Women make some man that are

Mothers make some boy (We love)

Mothers wound some boys we have

Now we get to pick up the pieces

To deal with life’s …

Like of babies, which is ordained

Okay, for that I’m trained

But to pick up shit for men

Repeatedly time and time again

I refuse, they’re not helpless

Like babies, but make a worst mess

Mentally or physically

Small abilities

We’re there for you emotionally

Or psychologically

What’s the point to keep on going

In the same circle keep flowing

Our sons are those same males

Who leave us in a spiritual jail

Wonder about men (ask ma)

Women make some men that are

Mothers make some boy (we love)

Mothers wound some boys we have

Wonder about men (ask ma)

Women make some man that are

Mothers make some boy (We love)

Mothers wound some boys we have

And now we’re left to pick up

The pieces and get

Boys who hate girls

And their mother’s rejects

Mother who need us to be their mother

Or who hate us 'cause of their mother

So is us to make change

Break the cycle, rearrange

And look up how we can bring up boys

To be more loving

We continue to get grown men

Who need us to be their mothers and feed

On our weaknesses or … (whatever)

Or who hate us 'cause of their mother

Wonder about men (ask ma)

Women make some men that are

Mothers make some boy (we love)

Mothers wound some boys we have

Wonder about men (ask ma)

Women make some man that are

Mothers make some boy (We love)

Mothers wound some boys we have

Перевод песни

Әйелдер кейбір еркектерді жасайды

Аналар ұл жасайды (біз жақсы көреміз)

Біздегі кейбір ұлдарды аналар жарақаттады

Еркектерге қызық (анадан сұра)

Әйелдер кейбір еркектерді жасайды

Аналар ұл жасайды (біз жақсы көреміз)

Біздегі кейбір ұлдарды аналар жарақаттады

Ал бізді алуға қалды

Бөлшектер және алыңыз

Қыздарды жек көретін ұлдар

Және олардың анасы бас тартады

Бізге анасы болу керек ана

Немесе бізді анасы үшін жек көретіндер

Еркектерге қызық (анадан сұра)

Әйелдер кейбір еркектерді жасайды

Аналар ұл жасайды (біз жақсы көреміз)

Біздегі кейбір ұлдарды аналар жарақаттады

Еркектерге қызық (анадан сұра)

Әйелдер кейбір еркектерді жасайды

Аналар ұл жасайды (біз жақсы көреміз)

Біздегі кейбір ұлдарды аналар жарақаттады

Сосын әйелдер шағымданады

Өзгертетін немесе түсіндіретін адам туралы

Аналарды киіндірді, иә, басқа жыныстың өкілдері қысым көрді

Дегенмен, кім кінәлі?

Біз еркектерді жүйрету алған кезде

Неліктен ананың ұлдары көп

Сол некелік қуаныштарды кім алып тастайды

Еркектерге қызық (анадан сұра)

Әйелдер кейбір еркектерді жасайды

Аналар ұл жасайды (біз жақсы көреміз)

Біздегі кейбір ұлдарды аналар жарақаттады

Еркектерге қызық (анадан сұра)

Әйелдер кейбір еркектерді жасайды

Аналар ұл жасайды (біз жақсы көреміз)

Біздегі кейбір ұлдарды аналар жарақаттады

Енді біз бөлшектерді алып кетеміз

Өмірмен күресу үшін…

Сәбилер сияқты, ол тағайындалған

Жарайды, мен ол үшін дайындалдым

Бірақ еркектерге боқ алу үшін

Қайта-қайта, қайта-қайта

Мен бас тартамын, олар дәрменсіз емес

Сәбилер сияқты, бірақ ең нашар тәртіпсіздік жасаңыз

Психикалық немесе физикалық

Шағын қабілеттер

Біз эмоционалды түрде сіз үшін бармыз

Немесе психологиялық

Жалғастырудың мәні неде

Сол шеңберде ағуды жалғастырыңыз

Біздің ұлдар да сол еркектер

Бізді рухани түрмеге  тастап кеткендер

Еркектерге қызық (анадан сұра)

Әйелдер кейбір еркектерді жасайды

Аналар ұл жасайды (біз жақсы көреміз)

Біздегі кейбір ұлдарды аналар жарақаттады

Еркектерге қызық (анадан сұра)

Әйелдер кейбір еркектерді жасайды

Аналар ұл жасайды (біз жақсы көреміз)

Біздегі кейбір ұлдарды аналар жарақаттады

Енді біз алдық

Бөлшектер және алыңыз

Қыздарды жек көретін ұлдар

Және олардың анасы бас тартады

Бізге анасы болу керек ана

Немесе бізді анасы үшін жек көретіндер

Өзгеріс жасау бізде де солай

Циклды бұзыңыз, қайта реттеңіз

Және ұлдарды қалай тәрбиелей алатынымызды іздеңіз

Сүйіспеншілікке  болу

Біз ер адамдар алуды жалғастырамыз

Кімге                                                         |

Біздің әлсіз тұстарымыз туралы немесе ... (қандай болса да)

Немесе бізді анасы үшін жек көретіндер

Еркектерге қызық (анадан сұра)

Әйелдер кейбір еркектерді жасайды

Аналар ұл жасайды (біз жақсы көреміз)

Біздегі кейбір ұлдарды аналар жарақаттады

Еркектерге қызық (анадан сұра)

Әйелдер кейбір еркектерді жасайды

Аналар ұл жасайды (біз жақсы көреміз)

Біздегі кейбір ұлдарды аналар жарақаттады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз