Төменде әннің мәтіні берілген Freunde , суретші - The Skatoons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Skatoons
Seit knapp 2 Stunden lieg ich neben dir wach
Dabei habe ich mir denn so gedacht
Wie es wohl sei, wenn wir zusammen wären
Dann bräuchte ich dir auch nicht erklären
Warum meine Hände dich berühren
Ich würd dich jetzt so gern verführen
Doch weil wir leider nur Freunde sind
Und uns immer mehr die Zeit verrinnt
Wir nur so tun, dass wir zusammen wären
Lieb ich trotzdem das, was wir füreinander sind
Seit knapp 2 Jahren denk ich oft an dich
Weiß nicht, weshalb denn eigentlich
Ist alles okay, so wie es ist
Nur das eine, das ich so vermiss
Wahrscheinlich nie real sein wird
Aber mir immer mehr den Kopf verwirrt
Doch weil wir leider nur Freunde sind
Und uns immer mehr die Zeit verrinnt
Wir nur so tun, dass wir zusammen wären
Lieb ich trotzdem das, was wir füreinander sind
Мен сенің жаныңда ояу жатқаныма 2 сағаттай болды
Мен бұл туралы осылай ойладым
Екеуміз бірге болсақ қалай болар едік
Онда маған мұны түсіндірудің қажеті жоқ
Неге менің қолым саған тиіп тұр
Мен сені қазір азғырғым келеді
Бірақ, өкінішке орай, біз жай ғана доспыз
Ал уақыт таусылып барады
Біз біргеміз деп ұқсаймыз
Мен бір-бірімізге қандай екенімізді әлі де жақсы көремін
Мен сені жиі ойлап жүргеніме 2 жылдай болды
Негізі неге екенін білмеймін
Бәрі бұрынғыдай жақсы ма?
Бір ғана нәрсе мен қатты сағындым
Ешқашан шынайы болмайтын шығар
Бірақ менің басым одан сайын шатасып барады
Бірақ, өкінішке орай, біз жай ғана доспыз
Ал уақыт таусылып барады
Біз біргеміз деп ұқсаймыз
Мен бір-бірімізге қандай екенімізді әлі де жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз