Arthur - The Skatoons

Seit Stunden sitzt er in seinem Zimmer reglos und starr

Körperlich anwesend doch eigentlich ist er gar nicht da

Wenn das Telefon klingelt reagiert er nicht

Wenn es an der Türe schellt verzieht er nicht mal sein Gesicht

Er ist grad ganz woanders und es gibt kein Weg zurück

Nur treiben lassen das ist sein Glück

Denn über seinen Kopf da ziehen die Wolken

In seinem kopf da zieht das Leben

An ihm vorbei, an ihm vorbeit, an ihm vorbei…

Er ist auf einer Reise ohne ein bestimmtes Ziel

Nur treiben lassen das ist sein Spiel

Das Spiel hat keine Regeln alles kann passieren

Und er weiß im schlimmsten Fall kann er daran krepieren

Über seine Zukunft hat er niemals nachgedacht

Er hat sich auf den weg ohne Notbremse gemacht

Denn über seinen Kopf da ziehen die Wolken

In seinem kopf da zieht das Leben

An ihm vorbei, an ihm vorbeit, an ihm vorbei…

Wie es mit ihm Enden wird kann niemand wissen

Vielleicht wird sein Leben ja wunderbar vielleicht wird es auch beschissen

Vielleicht wird er ja Hundert vielleicht stirbt er auch schon morgen

Doch das ist ihm jetzt auch egal darüber sich keine Sorgen

Denn über seinen Kopf da ziehen die Wolken

In seinem kopf da zieht das Leben

Sn ihm vorbei, an ihm vorbeit, an ihm vorbei…

Ол сағат бойы өз бөлмесінде қимылсыз және қатты отырды

Физикалық тұрғыдан бар, бірақ іс жүзінде ол мүлде жоқ

Телефон шырылдаған кезде ол жауап бермейді

Есік қоңырауы соғылса, бетін ашпайды

Ол қазір басқа жерде және артқа жол жоқ

Өзіңізді дрейфке жіберу - оның бақыты

Өйткені оның басына бұлт үйіріледі

Оның басында өмір бар

Оның өткені, өткені, өткені...

Ол нақты мақсаты жоқ сапарда

Жай ғана дрейф, бұл оның ойыны

Ойынның ережесі жоқ, бәрі болуы мүмкін

Және ол ең нашар жағдайда одан өлетінін біледі

Ол ешқашан болашағын ойламаған

Ол апаттық тежеусіз жолға шықты

Өйткені оның басына бұлт үйіріледі

Оның басында өмір бар

Оның өткені, өткені, өткені...

Оның соңы қалай болатынын ешкім біле алмайды

Мүмкін оның өмірі тамаша болар, бәлкім бұл сорақы

Бәлкім, жүзге келер, мүмкін ертең өледі

Бірақ оған қазір бәрібір, уайымдама

Өйткені оның басына бұлт үйіріледі

Оның басында өмір бар

Оның жанынан өтті, оның жанынан өтті, оның жанынан өтті...