Thank You Whiskey - The Shires

When I first met you, didn’t know you like I do now

All my friends were crazy about you, couldn’t figure it out

We stayed up all night, damn, you got me talking

Didn’t laugh at me singing out of key, free falling

We’ve had good times, wild nights

Both been down and burned sometimes

We’ve seen mad love, bad luck

Pour it on the rocks, we’ll be alright

Raise a toast to the highs and lows

You’ve always been there for me

Thank you, whiskey

When she walked in and took my breath, so cliché

Tried to say, «Hello», and nothing’s all I could say

Took a shot, oh well, you said, «What the Hell, let’s do this»

Went right up to her and you put the words on my lips

We’ve had good times, wild nights

Both been down and burned sometimes

We’ve seen mad love, bad luck

Pour it on the rocks, we’ll be alright

Raise a toast to the highs and lows

You’ve always been there for me

Thank you, whiskey

For making losers, winners

Thank you, whiskey

For turning saints to sinners

Thank you, whiskey

There’s things I don’t remember

But I remember

All the good times, wild nights

Both been down and burned sometimes

We’ve seen mad love, bad luck

Pour it on the rocks, we’ll be alright

Raise a toast to the highs and lows

You’ve always been there for me

Thank you, whiskey

We’ve had good times (Good times), wild nights (Wild nights)

Both been down and burned sometimes

We’ve seen mad love (Mad love), bad luck (Bad luck)

Pour it on the rocks, we’ll be alright

Raise a toast to the highs and lows

You’ve always been there for me

Thank you, whiskey

Thank you, whiskey

Сізді алғаш кездестіргенімде, мен сені қазір жасағанымды білмедім

Менің достарымның бәрі сізге есінен танып қалды, оны түсіне алмады

Біз түні бойы тұрдық, қарғыс, сен мені сөйлей алдың

Маған басып ән айтқан болмады , еркін  құладым

Бізде жақсы күндер, жабайы түндер болды

Екеуі де кейде құлап, өртеніп кеткен

Біз ессіз махаббатты, бақытсыздықты көрдік

Оны тастардың үстіне                                                            боламыз   боламыз

Тостты жоғары және төмен  көтеріңіз

Сіз әрқашан мен үшін болдыңыз

Рахмет, виски

Ол ішке кіріп, менің тынысымды алғанда, клише

"Сәлеметсіз бе" деп                                 айта алмадым

Түсірді, әй, сіз: «Не болды, мұны істейік» дедіңіз.

Оған дейін жүрді, ал сіз сөздерді ерніме қойдыңыз

Бізде жақсы күндер, жабайы түндер болды

Екеуі де кейде құлап, өртеніп кеткен

Біз ессіз махаббатты, бақытсыздықты көрдік

Оны тастардың үстіне                                                            боламыз   боламыз

Тостты жоғары және төмен  көтеріңіз

Сіз әрқашан мен үшін болдыңыз

Рахмет, виски

Жеңілушілерді, жеңімпаздарды жасау үшін

Рахмет, виски

Әулиелерді күнәһарға айналдыру үшін

Рахмет, виски

Менің есімде жоқ нәрселер бар

Бірақ  есімде

Барлық жақсы сәттер, жабайы түндер

Екеуі де кейде құлап, өртеніп кеткен

Біз ессіз махаббатты, бақытсыздықты көрдік

Оны тастардың үстіне                                                            боламыз   боламыз

Тостты жоғары және төмен  көтеріңіз

Сіз әрқашан мен үшін болдыңыз

Рахмет, виски

Бізде жақсы уақыт болды (жақсы уақыттар), жабайы түндер (жабайы түндер)

Екеуі де кейде құлап, өртеніп кеткен

Біз ессіз махаббатты (Mad love), сәтсіздікті (сәттілік) көрдік

Оны тастардың үстіне                                                            боламыз   боламыз

Тостты жоғары және төмен  көтеріңіз

Сіз әрқашан мен үшін болдыңыз

Рахмет, виски

Рахмет, виски