Төменде әннің мәтіні берілген Only Midnight , суретші - The Shires аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Shires
I didn’t wanna say goodbye
Yeah, it was a real good night
Funny how the hours feels like seconds when you’re 'round.
You said you’d call when you get home
Now here I am staring at the phone
Trying to figure out the miles or where you are right now.
When you laugh I get weak and I die every time that you speak,
At the fact that I act like I’m 16 again.
Cause I wanna feel my heartbeat
Skip every time you touch me,
I want the butterflies and sleepless nights,
I want all of your time.
And it probably can wait,
And I know it’s kinda late,
But I wanna call you up and hear you say
Baby, it’s alright, it’s only midnight.
I know that I should play it cool
I know you shouldn’t give too much too soon
But waiting here is killing me, tonight I’m not that strong.
When you laughed I got weak and I died every time you were speaking,
Got the feeling like I’m 16 again.
Cause I wanna feel my heartbeat
Skip every time you touch me,
I want the butterflies and sleepless nights,
I want all of your time.
And it probably can wait,
And I know it’s kinda late,
But I wanna call you up and hear you say
Baby, it’s alright, it’s only midnight.
I wanna know now
Can you feel it, like I feel it?
I don’t wanna slow down
Take it easy
Cause I wanna feel my heartbeat
Skip every time you touch me,
I want the butterflies and sleepless nights,
I want all of your time.
And it probably can wait,
And I know it’s kinda late,
But I wanna call you up and hear you say
Baby, it’s alright, it’s only midnight.
It’s only midnight, it’s only midnight,
Baby, it’s alright, it’s only midnight.
Мен қоштасқым келмеді
Иә, өте жақсы түн болды
Сіз «дөңгелек» болғанда сағаттар секундтар сияқты болатыны қызық.
Үйге келгенде хабарласамын дедіңіз
Енді міне, мен телефонға қарап тұрмын
Мильдерді немесе қазір қай жерде екеніңізді анықтауға тырысуда.
Сен күлген сайын әлсіреп, сен сөйлеген сайын өлемін,
Мен 16-ға дейін әрекет етемін.
Себебі мен жүрегімнің соғуын сезгім келеді
Маған тиген сайын өткізіп жібер,
Мен көбелектер мен ұйқысыз түндерді қалаймын,
Мен сіздің барлық уақытыңызды қалаймын.
Ол күтуі мүмкін,
Біраз кеш екенін білемін,
Бірақ мен сені шақырғым келеді және сенің айтқаныңды тыңдадым
Балам, бәрі жақсы, түн ортасы ғана.
Мен оны керемет ойнауым керек екенін білемін
Тым ерте бермеу керек екенін білемін
Бірақ осында күту мені өлтіреді, бүгін түнде мен онша күшті емеспін.
Сен күлгенде мен әлсіреп, сен сөйлеген сайын өлетінмін,
Мен тағы да 16-ға келгендей болдым.
Себебі мен жүрегімнің соғуын сезгім келеді
Маған тиген сайын өткізіп жібер,
Мен көбелектер мен ұйқысыз түндерді қалаймын,
Мен сіздің барлық уақытыңызды қалаймын.
Ол күтуі мүмкін,
Біраз кеш екенін білемін,
Бірақ мен сені шақырғым келеді және сенің айтқаныңды тыңдадым
Балам, бәрі жақсы, түн ортасы ғана.
Мен қазір білгім келеді
Сіз оны мен сезгендей сезіне аласыз ба?
Мен баяулатқым келмейді
Демал
Себебі мен жүрегімнің соғуын сезгім келеді
Маған тиген сайын өткізіп жібер,
Мен көбелектер мен ұйқысыз түндерді қалаймын,
Мен сіздің барлық уақытыңызды қалаймын.
Ол күтуі мүмкін,
Біраз кеш екенін білемін,
Бірақ мен сені шақырғым келеді және сенің айтқаныңды тыңдадым
Балам, бәрі жақсы, түн ортасы ғана.
Түн ортасы, түн ортасы ғана,
Балам, бәрі жақсы, түн ортасы ғана.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз