Common Language - The Shires

Been looking for a common language, a two-way conversation

Spent my life in between the lines, getting lost in translation

But you could say a thousand words, with just a touch of your hand

And I know you get me, you understand

Oh, oh, oh, oh

That’s the only love I know

Oh, oh, oh, oh

I’ll never say it better than when you’re laying in my loving arms

And I can write it down letter by letter but it wouldn’t speak my heart

Like holding you close

Oh, oh

That’s the only love I know

Oh, oh, oh, oh

That’s the only love I know

Oh, oh, oh, oh

I’ve been looking for a common language that words can never speak

I can hear it in your eyes whenever you look at me

I can make you feel the things I don’t know how to say

One kiss on your lips is all it takes

Oh, oh, oh, oh

And I will never say it better than when you’re laying in my loving arms

And I can write it down letter by letter but it wouldn’t speak my heart

Like holding you close

Oh, oh

That’s the only love I know

Oh, oh, oh, oh

That’s the only love I know

Oh, oh, oh, oh

There’s no doubt, no need to explain

Just two hearts speaking the same way

I’ve been looking for a common language

A heart that sounds like home

For the only love I know

And I’ll never say it better than when you’re laying in my loving arms

And I can write it down letter by letter but it wouldn’t speak my heart

Like holding you close

Oh, oh

That’s the only love I know

Oh, oh, oh, oh

That’s the only love I know

Oh, oh, oh, oh

That’s the only love I know

That’s the only love I know

Ортақ тілді, екі жақты әңгімелесуді  іздедім

Өмірімді жолдар арасында                                     аударма                        ад                                                                    |

Бірақ сіз мың сөзді айта аласыз, тек қолыңызбен

Сіз мені түсінетініңізді білемін, түсінесіз

Ой, ой, ой

Бұл мен білетін жалғыз махаббат

Ой, ой, ой

Мен оны сіз менің құшағымда жатқаныңыздан жақсырақ айта алмаймын

Мен оны әріппен жаза аламын, бірақ ол менің жүрегімді жеткізе алмайды

Сізді жақын ұстағандай

О, ой

Бұл мен білетін жалғыз махаббат

Ой, ой, ой

Бұл мен білетін жалғыз махаббат

Ой, ой, ой

Мен сөздер ешқашан сөйлей алмайтын  жалпы тіл іздедім

Маған қараған сайын, оны сенің көздеріңнен естимін

Мен сені қалай айтпаймын

Еріннен бір сүю болса болды

Ой, ой, ой

Мен оны ешқашан менің сүйіспеншілікке толы құшағымда жатқан кездегіден жақсырақ айта алмаймын

Мен оны әріппен жаза аламын, бірақ ол менің жүрегімді жеткізе алмайды

Сізді жақын ұстағандай

О, ой

Бұл мен білетін жалғыз махаббат

Ой, ой, ой

Бұл мен білетін жалғыз махаббат

Ой, ой, ой

Ешқандай күмән жоқ, түсіндіру қажет жоқ

Екі жүрек бірдей сөйлейді

Мен жалпы тіл іздедім

Үйге ұқсайтын жүрек

Мен білетін жалғыз махаббат үшін

Мен оны ешқашан менің сүйіспеншілікке толы құшағымда жатқаныңыздан жақсырақ айта алмаймын

Мен оны әріппен жаза аламын, бірақ ол менің жүрегімді жеткізе алмайды

Сізді жақын ұстағандай

О, ой

Бұл мен білетін жалғыз махаббат

Ой, ой, ой

Бұл мен білетін жалғыз махаббат

Ой, ой, ой

Бұл мен білетін жалғыз махаббат

Бұл мен білетін жалғыз махаббат